Решение № 2-560/2018 2-560/2018~М-554/2018 М-554/2018 от 29 ноября 2018 г. по делу № 2-560/2018

Дело № 2-560/2018


РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Берёзовский городской суд Кемеровской области в составе:

председательствующего судьи Вязниковой Л.В.,

при секретаре Авериной О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Берёзовском Кемеровской области 29 ноября 2018 года

гражданское дело по иску ФИО1 к ГАУЗ «Берёзовская городская больница», Государственному учреждению Кузбасскому региональному отделению Фонда социального страхования Российской Федерации, Обществу с ограниченной ответственностью «ОЭУ Блок №2 шахта «Анжерская-Южная» о восстановлении трудовых прав, взыскании пособия по временной нетрудоспособности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском, после увеличения исковых требований просит обязать ГАУЗ «Березовская городская больница» выдать дубликаты листков нетрудоспособности за период с 18.05.2017 г. по 31.01.2018 г. за его работу в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная», листки нетрудоспособности за период с 18.05.2017 г. по 31.01.2018 г. по месту работы в ООО «Блок №3 шахта Анжерская – Южная» в течение 5 дней после вступления в законную силу решения суда; обязать «ОЭУ - Блок № 2 шахты Анжерская-Южная» произвести оплату листков нетрудоспособности за период с 18.05.2017 г. по 31.01.2018 г. в сумме 412597 рублей 29 копеек; в случае прекращения деятельности страхователя ООО «ОЭУ – Блок № 2 шахта «Анжерская – Южная» либо в случае отсутствия возможности выплат пособия по временной нетрудоспособности в связи с недостаточностью денежных средств на его счетах в кредитных организациях, либо в случае, если на день обращения за указанными пособиями в отношении страхователя проводятся процедуры, применяемые в деле о банкротстве, взыскание 412597 рублей 29 копеек в его пользу произвести за счет Государственного учреждения Кузбасского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации.

Требования обоснованы тем, что 10.05.2017 г. он прошел обследование в Центре МРТ - диагностики «Магнесия» в г. Кемерово, где ем у поставлен диагноз: <данные изъяты>

11.05.2017 г. он обратился на прием к врачу в поликлинику № 1 ГАУЗ «Березовская городская больница», где ему было выдано направление на обследование в ГБУЗ КО КККДЦ МСКТ, назначили лечение, с 11.05.2017 г. по 16 05.2017 г. выдали листок нетрудоспособности.

Так как его состояние ухудшилось, он в сопровождении супруги вылетел в Израиль для получения срочной эффективной медицинской помощи.

С 18.05.2017 г. по 04.06.2017 г. он находился на стационарном лечении в больнице «Ассута» г. Тель-Авива, куда был срочно госпитализирован <данные изъяты>

После проведенного обследования в данном медицинском учреждении ему был выставлен диагноз: <данные изъяты>

С 05.06.2017 г. по 31.08.2017 г. он находился в гематологическом отделении больницы «Ланиадо», Нетания, где прошел лечение, в результате которого состояние здоровья стабилизировалось, а затем был направлен в больницу Ассута г. Тель-Авива на <данные изъяты>, где находился на лечении с 03.09.2017 г. по 25.10.2017 г.

14.09.2017 г. ему была проведена аутогенная трансплантация.

С 19.11.2017 г. по 25.12.2017 г. он находился в гематологическом отделении больницы «Ланиадо», Нетания, где получил лечение VCD 2 цикла по протоколу лечащего врача профессора Э.Напарстак.

С 31.12.2017 г. по 20.01.2018 г. прошел мониторинг и стационарное лечение в больнице Ассута г. Тель-Авива.

Согласно медицинским документам он получил полное выздоровление по шкале ECOG O-1, после чего вернулся к постоянному месту жительства в г. Березовский.

На приеме у врача ГАУЗ «Березовская городская больница» ему выдали два листка нетрудоспособности: с 18.05.17г. по 22.01.18г. № и

с 23.01.18 г. по 31.01.18 г. №.

ГАУЗ «Березовская городская больница» его листки нетрудоспособности направила ГУ - Кузбасское региональное отделение Фонда социального страхования РФ для их оплаты.

28.04.2018 г. Фонд на имя и.о. главного врача ГАУЗ КО «Березовская городская больница» направил письмо о необходимости предоставления медицинских документов, подтверждающих период его временной нетрудоспособности, справки врача о прохождении курса лечения, заключения медицинской организации и другие.

Как указано в письме ГУ КРОФСС РФ «поскольку Израиль относится к странам - участникам Гаагской конвенции (от 05.10.1961г.), отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, для удостоверения подписи, а также подлинности или штампа на документах необходимо предоставление специального штампа (апостиля). Апостиль представляет компетентное ведомство той страны, в которой выданы медицинские документы (ст.6 Гаагской конвенции). В Российской Федерации при этом необходимо получить нотариально заверенный перевод иностранных документов на русский язык».

В письме Фонда также указано, что для оплаты листков нетрудоспособности необходимо наличие заключения каждой больницы, где он проходил курс лечения, с указанием личных данных пациента, период временной нетрудоспособности, удостоверенное печатью и подписью соответствующего должностного лица с предоставлением апостиля и нотариально заверенным переводом.

26.05.2018г. он вылетел в г. Тель-Авив государства Израиль для получения вышеуказанных документов.

28.05.2018г. документы были им получены и по возвращении переданы в ГАУЗ КО «Березовская городская больница» для дальнейшей оплаты листков нетрудоспособности Фондом.

Однако ответчик вновь отказался выплачивать пособие по временной нетрудоспособности, пояснив, что в переданном апостиле отсутствуют подписи лечащих врачей.

В период болезни и выдачи листков нетрудоспособности он состоял в трудовых отношениях - с ООО «ОЭУ-Блок № 2 шахты Анжерская-Южная», где работал в должности главного механика подземного, на которую был назначен 08.09.2014г.

В этот же период времени им был заключен договор с ООО Блок № 3 шахты «Анжерская-Южная», где он также выполнял работу главного механика подземного.

В силу ч.2 ст. 13 ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» от 29.12.2006г. (ред. от 07.03.2018г.) № 255-ФЗ в случае, если застрахованное лицо на момент наступления страхового случая занято у нескольких страхователей и в двух предшествующих календарных годах было занято у тех же страхователей, пособия по временной нетрудоспособности выплачиваются ему страхователями по всем местам работы (службы, иной деятельности) и исчисляются исходя из среднего заработка, определяемого в соответствии со ст. 14 ФЗ за время работы (службы, иной деятельности) у страхователя, назначающего и выплачивающего пособие.

Аналогичное положение содержится в п.4 Приказа Минздравсоцразвития от 29.06.2011г. № 624н «Об утверждении порядка выдачи листков нетрудоспособности».

Согласно ст. 14 ФЗ № 255 пособие по временной нетрудоспособности исчисляется исходя из среднего заработка, рассчитанного за два календарных года, предшествующих году наступления временной нетрудоспособности. Однако листки нетрудоспособности ему были выданы только для оплаты по одному месту работы - в ФИО2 № 2 ш. Анжерская-Южная.

Количество дней, подлежащих оплате, за период с 18.05.2017 г. по 31.01.2018 г., как на одном, так и на другом предприятии, составило 217 дней.

Его среднедневная заработная плата в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» и в ООО Блок № 3 шахта «Анжерская-Южная» за 2 года работы на данных предприятиях составляет 1901 руб. 37 коп.

Представитель истца адвокат Харибутова Г.С., действующая на основании соглашения, доверенности <адрес>9 от ДД.ММ.ГГГГ, исковые требования поддержала в полном объеме.

Представитель ответчика ГАУЗ «Берёзовская городская больница» ФИО3, действующая на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, не возражала против удовлетворения иска, обстоятельства, на которых настаивает истец, не оспаривала, однако, полагала, что выдать как дубликаты листков нетрудоспособности, так и первичные листки нетрудоспособности, за прошедший период ГАУЗ «Березовская городская больница» не может.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в письменном заявлении просил о рассмотрении дела в его отсутствие с участием его представителя Харибутовой Г.С.

Представитель ГУ КРОФСС РФ в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом, просят о рассмотрении дела в отсутствие представителя.

Из письменного возражения на исковое заявление ГУ КРОФСС РФ следует, что заявленные требования считают не подлежащими удовлетворению на основании п. 1 ст. 183 Трудового кодекса РФ, ч. 1 ст. 13 Федерального закона от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» (далее - Закон № 255-ФЗ).

Полагают, что требование истца о получении пособия по временной нетрудоспособности путем обращения в ГУ - Кузбасское РО Фонда социального страхования необоснованно в силу ч.4 ст. 13 Закона № 255-ФЗ.

В период временной нетрудоспособности истец исполнял трудовые обязанности у двух работодателей, к которым он в соответствии с Законом № 255-ФЗ имеет право предъявить листки нетрудоспособности. ООО Блок № 3 шахта Анжерская - Южная является страхователем филиала № 9 ГУ -Новосибирского РО ФСС РФ, следовательно, требования о выплате пособий не могут быть в данном случае предъявлены к ГУ - Кузбасскому РО ФСС РФ.

Доказательств того, что на момент рассмотрения дела в суде у работодателя истца ООО «ОЭУ Блок № 2 шахты Анжерская – Южная» отсутствуют денежные средства или имущество, за счет которого могут быть выполнены обязанности по выплате пособия по временной нетрудоспособности, не представлено, в связи с чем, в настоящее время оснований для возложения данной обязанности на Фонд социального страхования не имеется.

Кроме того, полагают, что обратиться за взысканием пособия по временной нетрудоспособности в судебном порядке было бы возможным только в случае, если Фонд социального страхования РФ отказал бы истцу в его выплате, однако истец в ГУ - Кузбасское РО ФСС РФ не обращался.

В исковом заявлении истец указывает на то, что ГБУЗ КО Березовская городская больница листки нетрудоспособности истца направило для оплаты в ГУ - Кузбасское РО фонда социального страхования Российской Федерации, однако, данный факт не соответствует действительности, поскольку никаких листков нетрудоспособности в Фонд социального страхования не направлялось, лечебным учреждением в ГУ Кузбасское РО Фонда социального страхования Российской Федерации был направлен запрос о даче разъяснений по порядку выдачи листков нетрудоспособности ФИО1, на который был дан ответ.

Представитель ответчика ООО «ОЭУ Блок №2 шахта Анжерская Южная» в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

Заслушав участвующих в деле лиц, исследовав письменные материалы дела, дав оценку собранным доказательствам в соответствии с требованиями ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд находит исковые требования ФИО1 частично обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению.

Согласно ст. 183 Трудового кодекса Российской Федерации при временной нетрудоспособности работодатель выплачивает работнику пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с федеральными законами.

Размеры пособий по временной нетрудоспособности и условия их выплаты устанавливаются федеральными законами.

В силу ч.1 ст. 13 Федеральный закон от 29.12.2006 № 255-ФЗ (ред. от 27.06.2018) «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» назначение и выплата пособий по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячного пособия по уходу за ребенком осуществляются страхователем по месту работы (службы, иной деятельности) застрахованного лица (за исключением случаев, указанных в частях 3 и 4 настоящей статьи).

В соответствии с ч.2 данного Федерального закона в случае, если застрахованное лицо на момент наступления страхового случая занято у нескольких страхователей и в двух предшествующих календарных годах было занято у тех же страхователей, пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам назначаются и выплачиваются ему страхователями по всем местам работы (службы, иной деятельности), а ежемесячное пособие по уходу за ребенком - страхователем по одному месту работы (службы, иной деятельности) по выбору застрахованного лица и исчисляются исходя из среднего заработка, определяемого в соответствии со статьей 14 настоящего Федерального закона, за время работы (службы, иной деятельности) у страхователя, назначающего и выплачивающего пособие.

Согласно ч.2.1 названного Федерального закона, если застрахованное лицо на момент наступления страхового случая занято у нескольких страхователей, а в двух предшествующих календарных годах было занято у других страхователей (другого страхователя), пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, ежемесячное пособие по уходу за ребенком назначаются и выплачиваются ему страхователем по одному из последних мест работы (службы, иной деятельности) по выбору застрахованного лица.

На основании ч.2.2 ст. 13 вышеназванного Федерального закона, если застрахованное лицо на момент наступления страхового случая занято у нескольких страхователей, а в двух предшествующих календарных годах было занято как у этих, так и у других страхователей (другого страхователя), пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам назначаются и выплачиваются ему либо в соответствии с частью 2 настоящей статьи страхователями по всем местам работы (службы, иной деятельности) исходя из среднего заработка за время работы (службы, иной деятельности) у страхователя, назначающего и выплачивающего пособие, либо в соответствии с частью 2.1 настоящей статьи страхователем по одному из последних мест работы (службы, иной деятельности) по выбору застрахованного лица.

Согласно п. 1. Приказа Минздравсоцразвития России от 29.06.2011 N 624н

(ред. от 28.11.2017) «Об утверждении Порядка выдачи листков нетрудоспособности» листок нетрудоспособности выдается лицам, работающим по трудовым договорам … которые подлежат обязательному социальному страхованию на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством, обязательному социальному страхованию от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний в соответствии с федеральными законами при условии уплаты ими или за них страховых взносов в Фонд социального страхования Российской Федерации;

Согласно п. 4.2. названного Приказа в случае, если гражданин на момент наступления временной нетрудоспособности, отпуска по беременности и родам занят у нескольких работодателей, а в двух предшествующих календарных годах был занят как у этих, так и у других работодателей (другого работодателя), выдается либо несколько листков нетрудоспособности для представления по каждому месту работы в соответствии с пунктом 4 настоящего Порядка, либо один листок нетрудоспособности для представления его по одному из последних мест работы по выбору гражданина в соответствии с пунктом 4.1 настоящего Порядка

Из п. 6 Приказа, листок нетрудоспособности выдается гражданину медицинской организацией по его желанию в день обращения либо в день закрытия листка нетрудоспособности.

Листок нетрудоспособности, оформленный медицинской организацией для назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, выдается, как правило, гражданину медицинской организацией в день его закрытия.

Листок нетрудоспособности выдается медицинской организацией в день обращения, если гражданин направляется (обращается) на лечение в другую медицинскую организацию. Продление и (или) закрытие листка нетрудоспособности осуществляется медицинской организацией, в которую гражданин был направлен (обратился) на лечение.

В случае длительного лечения медицинская организация выдает новый листок нетрудоспособности (продолжение) и одновременно оформляет предыдущий листок нетрудоспособности для назначения и выплаты пособия по временной нетрудоспособности, беременности и родам.

В соответствии с п. 7 Приказа, документы, подтверждающие временную нетрудоспособность граждан в период их пребывания за границей (после легализированного перевода), по решению врачебной комиссии медицинской организации (далее - врачебная комиссия) могут быть заменены на листки нетрудоспособности установленного в Российской Федерации образца.

Как следует из абзаца 5 пункта 56 данного Приказа при наличии ошибок в заполнении листка нетрудоспособности он считается испорченным и взамен него оформляется дубликат листка нетрудоспособности.

Из трудовой книжки истца, дополнительных соглашений к трудовому договору, трудового договора № 111 от 02.12.2018 г., трудового договора №3 от 01.03.2016 г. установлено, что ФИО1 состоял в трудовых отношениях с ООО «ОЭУ Блок №2 шахты Анжерская-Южная» с 22.04.2005, кроме того, по совместительству состоял в трудовых отношения с ООО «ОЭУ Блок №3 шахты Анжерская-Южная» с 01.03.2016 года.

В период трудовых отношений с ООО «ОЭУ Блок №2 шахты Анжерская-Южная» и по совместительству с ООО «ОЭУ Блок №3 шахты Анжерская-Южная» при обследовании в Центре МРТ «Магнесия» у ФИО1 выявлено заболевание: <данные изъяты>

В период с 11.05.2017 года по 15.05.2017 года ФИО1 проходил лечение в ГБУЗ «Берёзовская городская больница», что подтверждается листками нетрудоспособности.

С 18.05.2017 по 04.06.2017 находился на стационарном лечении в Больнице Ассута г. Тель-Авив.

С 05.06.2017 по 31.08.2017 находился в гематологическом отделении больницы «Ланиадо», г. Нетания.

С 03.09.2017 по 25.10.2017 ФИО1 находился на лечении в Больнице Ассута, Тель-Авив.

С 19.11.2017 по 25.12,2017 ФИО1 находился в гематологическом отделении больницы «Ланиадо», г. Нетания.

С 31.12.2017 по 20.01.2018 - мониторинг и стационарное лечение в больнице Ассута Тель-Авив.

За вышеуказанные периоды временной нетрудоспособности ФИО1 ГБУЗ КО «Берёзовская городская больница» выданы листки нетрудоспособности с 18.05.17 по 22.01.18 № и с 23.01.18 г. по 31.01.18 г. - №. Данные листки нетрудоспособности выданы по месту работы в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахты Анжерская-Южная», листки нетрудоспособности для предъявления по месту работы в ООО «ОЭУ Блок №3 шахты Анжерская-Южная» ФИО1 не выдавались.

Данные обстоятельства подтверждены в судебном заседании представителем ГБУЗ КО «Берёзовская городская больница.

Однако, применительно к положениям пункта 4 вышеуказанного Порядка выдачи листков нетрудоспособности, поскольку ФИО1 на момент наступления временной нетрудоспособности был занят у нескольких работодателей и в двух предшествующих годах был занят у тех же работодателей, то ему может быть выдано либо несколько листков нетрудоспособности для представления по каждому месту работы, либо один листок нетрудоспособности для представления его по одному из последних мест работы по выбору.

Согласно ч. 2.2 ст. 13 вышеназванного Федерального Закона N 255-ФЗ, если застрахованное лицо на момент наступления временной нетрудоспособности занято у нескольких страхователей, а в двух предшествующих календарных годах было занято как у этих, так и у других страхователей (другого страхователя), пособие назначается и выплачивается ему по выбору:

- либо страхователями по всем местам работы (службы, иной деятельности) исходя из среднего заработка за время работы (службы, иной деятельности) у страхователя, назначающего и выплачивающего пособие,

- либо страхователем по одному из последних мест работы (службы, иной деятельности) по выбору застрахованного лица.

Если работник выбирает получение пособия по всем местам работы, то каждый работодатель выплачивает его исходя из среднего заработка застрахованного лица, рассчитанного за два календарных года, предшествующих году наступления временной нетрудоспособности. При этом средний заработок за время работы у других страхователей не учитывается (ч. 2, 2.2 ст. 13, ч. 1 ст. 14 Закона N 255-ФЗ).

При этом, в случае если застрахованное лицо не имело заработка за два календарных года, предшествующих году наступления временной нетрудоспособности, средний заработок принимается равным минимальному размеру оплаты труда, установленному федеральным законом на день наступления страхового случая (ч. 1.1 ст. 14 Федерального Закона N 255-ФЗ). Если пособие выплачивает каждый работодатель, то для расчета среднего заработка нельзя учитывать выплаты, полученные застрахованным лицом за предыдущие два года у других страхователей.

Таким образом, судом установлено, что ФИО1 имеет право на получение листков нетрудоспособности за периоды временной нетрудоспособности как для предъявления по месту работы в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахты Анжерская-Южная», так и для предъявления по месту работы в ООО «ОЭУ Блок №3 шахты Анжерская-Южная».

При выдаче листков нетрудоспособности ФИО1 ГБУЗ КО «Берёзовская городская больница» обратилось в ГУ КРОФСС РФ за разъяснением по поводу выдачи ФИО1 листков временной нетрудоспособности был дан ответ, поскольку Израиль относится к странам - участникам Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, для удостоверения подписи, а также подлинности печати или штампа на документе необходимо проставление специального штампа (апостиля). Апостиль проставляет компетентное ведомство той страны, в которой выданы медицинские документы. В Российской Федерации при этом необходимо получить нотариально заверенный перевод иностранных документов на русский язык.

В представленном пакете документов на имя ФИО1 отсутствуют:

- заключение Больницы Ассута Тель-Авив о прохождении курса лечения с указанием личных данных пациента, периода временной нетрудоспособности (с 18.05.2017 по 04.06.2017), удостоверенное печатью и подписью соответствующего должностного лица с проставлением апостиля и нотариально заверенным переводом;

- заключение больницы «Ланиадо» Нетания о прохождении курса лечения с указанием личных данных пациента, периода временной нетрудоспособности (с 05.06.2017 по 31.08.2017), удостоверенное печатью и подписью соответствующего должностного лица с проставлением апостиля и нотариально заверенным переводом;

- заключение Больницы Ассута Тель-Авив о прохождении курса лечения с указанием личных данных пациента, периода временной нетрудоспособности (с 03.09.2017 по 25.10.2017), удостоверенное печатью и подписью соответствующего должностного лица с проставлением апостиля и нотариально заверенным переводом;

- заключение больницы «Ланиадо» Нетания о прохождении курса лечения с указанием личных данных пациента, периода временной нетрудоспособности (с 19.11.2017 по 25.12.2017), удостоверенное печатью и подписью соответствующего должностного лица с проставлением апостиля и нотариально заверенным переводом;

- заключение Больницы Ассута Тель-Авив о прохождении курса лечения с указанием личных данных пациента, периода временной нетрудоспособности (с 31.12.2017 по 20.01.2018), удостоверенное печатью и подписью соответствующего должностного лица с проставлением апостиля и нотариально заверенным переводом.

Разъяснено, что с надлежаще оформленными медицинскими заключениями больниц, в которых проходил лечение, ФИО1 может обратиться в ГАУЗ КО «Березовская городская больница» для замены на листки нетрудоспособности установленного в Российской Федерации образца за каждый период лечения, при этом листок нетрудоспособности за период с 18.05.2017 по 31.08.2017 будет являться дубликатом ранее выданного листка нетрудоспособности №, последующие листки нетрудоспособности будут первичными.

Филиалом № 4 Государственного учреждения - Кузбасского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации проведена внеплановая проверка ГБУЗ КО «Березовская городская больница» по вопросу порядка выдачи, продления и оформления листка нетрудоспособности № 282 281505 185, выданного на имя ФИО1.

Листок нетрудоспособности № выдан с нарушением требований п.7 Порядка выдачи листков нетрудоспособности, утвержденного приказом Министерства здравоохранения и социального развития РФ от 29.06.2011 г. № 624н, так как документы, представленные ФИО1 для подтверждения его временной нетрудоспособности в период его пребывания за границей, не имеют подписи, печати, не заверены апостилем страны, в которой выданы медицинские документы, не имеют нотариального заверения перевода представленных документов.

В медицинскую организацию ФИО1 не представлены также документы, подтверждающие его временную нетрудоспособность в период его пребывания за границей, а именно выписки из больниц, в которых пациент находился на лечении и листок нетрудоспособности из Израиля, что подтверждается приказом № от 09.02.2018 г., актом внеплановой проверки № от 14.02.2018 г.

Суд согласен с вышеуказанными разъяснениями Филиала № 4 Государственного учреждения - Кузбасского регионального отделения Фонда социального страхования Российской Федерации, находит их верными, соответствующими требованиям действующего законодательства, а именно, Приказа Минздравсоцразвития России от 29.06.2011 N 624н (ред. от 28.11.2017) «Об утверждении Порядка выдачи листков нетрудоспособности».

При этом в силу требований части 7 статьи 59 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 323-ФЗ «Об основах охраны здоровья граждан Российской Федерации» Фонд социального страхования Российской Федерации в целях оценки обоснованности расходования средств обязательного социального страхования на выплату пособий по временной нетрудоспособности в порядке, установленном уполномоченным федеральным органом исполнительной власти, вправе осуществлять проверку соблюдения порядка выдачи, продления и оформления листков нетрудоспособности.

Руководствуясь вышеназванным разъяснениям уполномоченного органа, истцом получены следующие документы, переведенные с иврита и английского языка:

Справка ООО Медицинского центра Ассута от 18.11.2018 г., согласно которой ФИО1 прошел <данные изъяты> в больнице Ассута, г. Тель-Авив, Израиль, где находился на лечении с 11.09.2017 г. по 01.10.2017 г.

Справке гематологической клиники больницы Ланиадо, Кирьят-Санз, Нетании, согласно которой у ФИО1 в мае 2017 была диагностирована <данные изъяты> с <данные изъяты>

ДД.ММ.ГГГГ была начата комбинированная терапия <данные изъяты>

Процедуры прошел в больнице Ланиадо в следующие даты: 08.06.17, 12.06.17, 15.06.17, 19.06.17, 22.06.17, 26.06.17, 29.06.17, 03.07.17, 10.07.17 13.07.17, 17.07.17, 20.07.17, 31.07.17,03.08.17, 07.08.17, 10.08.17, 16.08.17.

После аутологичной трансплантации <данные изъяты> прошел дополнительные процедуры химиотерапии в следующие даты: 20.11.17, 23.11.17, 27.11.17, 30.11.17, 5.12.17, 11.12.17, 14.12.17, 18.12.17, 21.12.17, 25.12.17, 28.12.17, 04.01.18.

Данные документы, выданные медицинскими учреждениями иностранного государства Израиль, легализованы в соответствии с требованиями Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, участником которой является Израиль, а также Российская Федерация, удостоверены апостилем государства Израиль 21.11.2018 года.

Учитывая получение ФИО1 21.11.2018 года необходимых для выдачи листков нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 18 мая 2017 года по 22 января 2018 года медицинских документов, следует обязать ГАУЗ «Березовская городская больница» выдать ФИО1 дубликат листка нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 18 мая 2017 года по 22 января 2018 года по месту работы в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» и первичные листки нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 18 мая 2017 года по 31 января 2018 года по месту работы по совместительству в ООО «Блок № 3 шахта Анжерская-Южная» в течение 5 дней после вступления в законную силу настоящего решения суда.

При этом требование истца к ГАУЗ «Березовская городская больница» о выдаче дубликата листка нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 23 января 2018 года по 31 января 2018 года по месту работы в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» удовлетворению не подлежит, поскольку нарушений при выдаче листка нетрудоспособности за период с 23.01.2018 по 31.01.2018 №, являющегося продолжением листка нетрудоспособности №, не установлено.

При этом требование истца к ООО «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» об оплате периода временной нетрудоспособности заявлено преждевременно и удовлетворению не подлежит, поскольку дубликат листка нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 18 мая 2017 года по 22 января 2018 года по месту работы в ООО «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» истцом не получен, работодателю в установленном законом порядке не предоставлен, как и не предоставлен листок нетрудоспособности за период с 23.01.2018 по 31.01.2018 №.

Доказательств обратного не имеется.

В удовлетворении требований ФИО1 в указанной части следует отказать за необоснованностью.

Следовательно, и требование истца о том, что в случае прекращения деятельности страхователя ООО «ОЭУ – Блок № 2 шахта «Анжерская – Южная» либо в случае отсутствия возможности выплат пособия по временной нетрудоспособности в связи с недостаточностью денежных средств на его счетах в кредитных организациях, либо в случае, если на день обращения за указанными пособиями в отношении страхователя проводятся процедуры, применяемые в деле о банкротстве, взыскание произвести за счет средств Фонда социального страхования Российской Федерации, удовлетворению не подлежит.

Помимо этого, согласно требованиям ч.4 ст. 13 Федеральный закон от 29.12.2006 № 255-ФЗ «Об обязательном социальном страховании на случай временной нетрудоспособности и в связи с материнством» застрахованным лицам в случае прекращения деятельности страхователем на день обращения застрахованного лица за пособиями по временной нетрудоспособности…, либо в случае отсутствия возможности их выплаты страхователем в связи с недостаточностью денежных средств на его счетах в кредитных организациях и применением очередности списания денежных средств со счета, предусмотренной Гражданским кодексом Российской Федерации, либо в случае отсутствия возможности установления местонахождения страхователя и его имущества, на которое может быть обращено взыскание, при наличии вступившего в законную силу решения суда об установлении факта невыплаты таким страхователем пособий застрахованному лицу, либо в случае, если на день обращения застрахованного лица за указанными пособиями в отношении страхователя проводятся процедуры, применяемые в деле о банкротстве страхователя, назначение и выплата пособия по временной нетрудоспособности не осуществляется.

В удовлетворении требований ФИО1 в указанной части следует отказать за необоснованностью.

Согласно ст.103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ГАУЗ «Берёзовская городская больница» в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 300 рублей.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к ГАУЗ «Берёзовская городская больница», Государственному учреждению Кузбасскому региональному отделению Фонда социального страхования Российской Федерации, обществу с ограниченной ответственностью « ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» о восстановлении трудовых прав, взыскании пособия по временной нетрудоспособности удовлетворить частично.

Обязать ГАУЗ «Березовская городская больница» выдать ФИО1 дубликат листка нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 18 мая 2017 года по 22 января 2018 года по месту работы в Обществе с ограниченной ответственностью «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная» в течение 5 дней после вступления в законную силу решения суда.

Обязать ГАУЗ «Березовская городская больница» выдать ФИО1 первичные листки нетрудоспособности за период временной нетрудоспособности с 18 мая 2017 года по 31 января 2018 года по месту работы по совместительству в Обществе с ограниченной ответственностью «Блок № 3 шахта Анжерская-Южная» в течение 5 дней после вступления в законную силу решения суда.

В остальной части иска к ГАУЗ «Березовская городская больница» ФИО1 отказать.

ФИО1 в иске к обществу с ограниченной ответственностью «ОЭУ Блок № 2 шахта Анжерская-Южная», Государственному учреждению Кузбасское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации об оплате периода временной нетрудоспособности, в случае прекращения деятельности страхователя, в случае отсутствия возможности выплат пособия по временной нетрудоспособности в связи с недостаточностью денежных средств на его счетах в кредитных организациях, либо в случае, если на день обращения за указанными пособиями в отношении страхователя проводятся процедуры, применяемые в деле о банкротстве, взыскании за счет средств Фонда социального страхования Российской Федерации отказать.

Взыскать с ГАУЗ «Берёзовская городская больница» в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 300 рублей.

Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение месяца со дня принятия в окончательной форме.

Председательствующий: Л.В. Вязникова

Решение в окончательной форме принято 10.12.2018

13