Постановление от 5 сентября 2019 г. по делу № А50-14528/2019 СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068 e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-11488/2019-АКу г. Пермь 05 сентября 2019 года Дело № А50-14528/2019 Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:судьи Савельевой Н. М. рассмотрел без вызова лиц, участвующих в деле, апелляционную жалобу истца государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Соликамске Пермского края (межрайонное) на мотивированное решение Арбитражного суда Пермского края от 10 июля 2019 года, принятое судьей Шаламовой Ю.В., в порядке упрощенного производства по делу № А50-14528/2019 по иску государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Соликамске Пермского края (межрайонное) (ОГРН 1065919024380 ИНН 5919005188) к местной религиозной организации православный приход храма во имя святых жен-мироносиц г. Соликамска Пермского края соликамской епархии русской православной церкви (московский патриархат) (ОГРН 1035900003391 ИНН 5919017105) о взыскании санкций в сумме 2000 рублей Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Соликамске Пермского края (межрайонное) (далее – Пенсионный фонд) обратилось в Арбитражный суд Пермского края к местной религиозной организации православный приход храма во имя святых жен-мироносиц г. Соликамска Пермского края соликамской епархии русской православной церкви (московский патриархат) (далее – страхователь, организация) с заявлением о взыскании финансовых санкций в соответствии со ст. 17 Федерального закона от 01.04.1996 № 27 ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее – Закон № 27-ФЗ) в сумме 2000 рублей. Решением Арбитражного суда Пермского края от 10 июля 2019 года в удовлетворении требований отказано. Не согласившись с принятым судебным актом Пенсионный фонд, обратился с апелляционной, жалобой, просит решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт. Заявитель жалобы приводит доводы о том, что состав правонарушения доказан, сведения персонифицированного учета заявителем в установленный срок не представлены. Кроме того, мировым судьей судебного участка № 2 Соликамского судебного района Пермского края вынесено постановление по делу № 5-128/2019 о привлечении должностного лица к административной ответственности. Пенсионным фондом к апелляционной жалобе приложено постановление мирового судьи судебного участка № 2 Соликамского судебного района Пермского края по делу № 5-128/2019, которое не может быть принято во внимание судом в силу п. 2 ст. 272.1 АПК РФ. Заявитель письменный отзыв на апелляционную жалобу не представил. В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам. Дело рассмотрено без вызова лиц, участвующих в деле, в соответствии со статьей 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Информация о принятии апелляционной жалобы к производству размещена на официальном сайте суда www.17aas.arbitr.ru, а также в общедоступной автоматизированной информационной системе "Картотека арбитражных дел" в сети интернет - http://kad.arbitr.ru/ в режиме ограниченного доступа. Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке статей 266, 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Как следует из материалов дела, Пенсионным фондом проведена проверка представленных страхователем сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М (исходная) за июнь 2018 года, в ходе которой установлено нарушение страхователем срока их представления (при сроке представления не позднее 15.07.2018). Организацией сведения фактически представлены 13.08.2018. Указанное обстоятельство нашло отражение в акте от 23.08.2018 № 203S18180018244, в котором предлагалось привлечь страхователя к ответственности, предусмотренной абзацем 3 статьи 17 Федерального закона Российской Федерации от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете застрахованных лиц» (далее - Закон № 27-ФЗ). Акт направлен в адрес должника заказным письмом 24.08.2018. 03.10.2018 по результатам рассмотрения материалов проверки Пенсионным фондом вынесено решение № 203S19180019646, которым страхователь привлечен к ответственности по абзацу 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде штрафа в сумме 2000 рублей. Решение направлено в адрес должника заказным письмом 05.10.2018. Требованием от 01.11.2018 страхователю предложено уплатить указанную сумму штрафа в срок до 20.11.2018. Поскольку в установленный требованием срок задолженность в полном объёме не уплачена, в силу пункта 1 части 4 статьи 18 Закона № 212-ФЗ Пенсионный фонд обратился в Арбитражный суд Пермского края с заявлением о выдаче судебного приказа на взыскание с ответчика указанной финансовой санкции в размере 2 000 рублей. По результатам рассмотрения заявления арбитражным судом выдан судебный приказ от 07.03.2019 по делу А50-5787/2019, который на основании определения от 28.03.2019 по тому же делу отменен в связи с представленными возражениями. Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения фонда в арбитражный суд с настоящими требованиями. Удовлетворяя заявленные Организацией требования, суд первой инстанции исходил из того, что вина ответчика в нарушении срока представления отчетности отсутствует, так как отчетность не была доставлена по причине технического сбоя. Изучив материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства в соответствии со ст. 71 АПК РФ, арбитражный апелляционный суд приходит к следующим выводам. В соответствии с п. 1 ст. 6 Федерального закона от 15.12.2001 N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" (далее Закон N 167-ФЗ) учреждение является страхователем по данному виду страхования, и согласно п. 2 ст. 14 данного Закона обязано представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Закона N 27-ФЗ в редакции, действовавшей до 01.01.2017, страхователь ежемесячно не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством РФ начисляются страховые взносы) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя, отчество; идентификационный номер налогоплательщика. В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Закона N 27-ФЗ в действующей редакции страхователь представляет такие сведения не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом. Сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной Постановлением Правления Пенсионного фонда РФ N 83п от 01.02.2016 "Сведения о застрахованных лицах". Ответственность за нарушение сроков представления указанной отчетности предусмотрена статьей 17 Закона N 27-ФЗ, согласно которой за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона N 27-ФЗ, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Таким образом, статьей 17 Закона N 27-ФЗ предусмотрена ответственность за непредставление в установленный срок сведений либо представление неполных и (или) недостоверных сведений. Наличие события правонарушения и вины как необходимого элемента субъективной стороны состава правонарушения является одним из принципов юридической ответственности, а конституционные положения о презумпции невиновности и бремени доказывания, которое возлагается на органы государства и их должностных лиц, выражают общие принципы права при применении государственного принуждения карательного (штрафного) характера в сфере публичной ответственности в уголовном и в административном праве. Как следует из материалов дела, основанием для вынесения решения от 03.10.2018 № 203S19180019646 о привлечении к ответственности послужил вывод Пенсионного фонда о том, что отчет по форме СЗВ-М (исходная) за июнь 2018 года представлен 13.08.2018, то есть с нарушением установленного срока. Организацией, 05.09.2018 в адрес разработчика программного комплекса «Астрал-Отчет» - ООО «Калуга Астрал» направлено обращение о подтверждении факта подготовки и отправки сведений СЗВ-М за июнь 2018 года от 11.07.2018. Согласно ответу на обращение от 09.10.2018 ООО «Калуга-Астрал» подтвердило что 11.07.2018 года в ПП «Астрал-Отчет» были подготовлены сведения СЗВ-М за июнь 2018 года, при отправке сведений статус отчета изменился на «отправлен», но при этом, на сервер спецопреатора ООО «Калуга – Астрал» передан не был. 13.08.2018 года после обращения на линию технической поддержки, проблема была устранена, пакет был отправлен и поступил на сервер спецоператора 13.08.2018 года и передан в УПФР 13.08.2018 года. Таким образом, отчетность сформирована в срок, предусмотренный п. 2.2 статьи 11 Закона N 27-ФЗ, однако, в результате технического сбоя статус отчета изменился на «отправлен», но при этом, на сервер спецопреатора «Калуга – Астрал» передан не был. В соответствии с нормами статьи 109 Налогового кодекса Российской Федерации, возможность применения которых по аналогии допустима в соответствии с правовой позицией, изложенной в Постановлении Конституционного Суда РФ от 19.01.2016 N 2-П, лицо не может быть привлечено к ответственности за совершение налогового правонарушения при наличии хотя бы одного из следующих обстоятельств: отсутствие события налогового правонарушения; отсутствие вины лица в совершении налогового правонарушения. Виновным в совершении правонарушения признается лицо, совершившее противоправное деяние умышленно или по неосторожности. Вина организации в совершении правонарушения определяется в зависимости от вины ее должностных лиц либо ее представителей, действия (бездействие) которых обусловили совершение данного правонарушения. В Постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 25.01.2001 N 1-П выражена правовая позиция, в соответствии с которой отсутствие вины при нарушении обязательств в публично-правовой сфере является одним из обстоятельств, исключающих применение санкций, поскольку свидетельствует об отсутствии самого состава правонарушения. Иная трактовка состава правонарушения, в том числе пенсионного законодательства, как основания ответственности противоречила бы и природе правосудия. Следовательно, привлекая страхователя к ответственности, управление обязано установить наличие в его действиях (бездействии) вины, как обязательного элемента состава правонарушения. Управлением не представлено доказательств наличия вины заявителя в нарушении, ответственность за которое установлена ст. 17 Закона N 27-ФЗ. Апелляционный суд отмечает, что фактические обстоятельства, в связи с которыми к страхователю применяются меры ответственности за совершение правонарушений в виде денежного взыскания (штрафа), устанавливаются в процессе проведения соответствующих мероприятий контроля, в ходе которых требуется обнаружение, выявление правонарушений, собирание доказательств. В акте проверки обосновывается факт правонарушения и наличие в деянии лица признаков состава правонарушения, указывается норма законодательства, определяющая конкретный вид правонарушения. Актом, по существу, возбуждается преследование за совершение правонарушения. Таким образом, привлекая Организацию к ответственности, предусмотренной статьей 17 Закона N 27-ФЗ, Пенсионный фонд должен не только констатировать факт несвоевременного представления сведений, но и обязан был определить все элементы состава данного правонарушения. Объективную сторону состава правонарушения, ответственность за которое предусмотрена абзацем третьим статьи 17 Закона N 27-ФЗ, составляет нарушение срока представления сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, либо предоставление неполных и (или) недостоверных сведений. Между тем в акте проверки и в решении о привлечении к ответственности отсутствует установление всех элементов состава данного правонарушения, в том числе виновности Организации. В данном случае Пенсионный фонд ограничился указанием на представление страхователем сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за июнь 2018 года 18.08.2018 года, то есть с нарушением установленного законом срока, не установив, какие действия совершены противоправно, в чем выразилась недостоверность или неполнота представленных сведений, какая форма вины установлена в ходе проверки, т.е. ненормативный акт не содержит описания ни объективной, ни субъективной стороны правонарушения. В этой связи арбитражный суд первой инстанции пришел к верному выводу об отсутствии вины заявителя в совершении вмененного ему правонарушения. Пенсионным фондом не доказана совокупность всех элементов состава вменяемого правонарушения, в том числе, вина страхователя. Довод Пенсионного фонда о том, что правомерность привлечения Организации к ответственности подтверждена постановлением мирового судьи судебного участка № 2 Соликамского судебного района Пермского края по делу № 5-128/2019 о привлечении должностного лица к административной ответственности, не принимается судом апелляционной инстанции, поскольку не подтвержден соответствующими доказательствами, в отсутствие правовых оснований для приобщения дополнительных доказательств на стадии апелляционного производства (ч. 2 ст. 272.1 АПК РФ). Привлечение к административной ответственности должностного лица не влияет на решение вопроса о взыскании с юридического лица штрафных санкций. Учитывая изложенное, принятое арбитражным судом первой инстанции решение является законным и обоснованным, судом полно и всесторонне исследованы имеющиеся в материалах дела доказательства, им дана правильная оценка, нарушений норм материального и процессуального права не допущено. Оснований для отмены решения суда первой инстанции, установленных статьей 270 АПК РФ, а равно принятия доводов апелляционной жалобы, у суда апелляционной инстанции не имеется. Взыскание с фонда госпошлины по апелляционной жалобе не производится ввиду освобождения его от уплаты госпошлины при обращении в арбитражные суды (подпункт 1.1 пункта 1 статьи 333.37 НК РФ). Руководствуясь статьями 176, 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд Решение Арбитражного суда Пермского края от 10 июля 2019 года, принятое в порядке упрощенного производства по делу № А50-14528/2019 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Пермского края. Судья Н.М.Савельева Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ГУ - УПРАВЛЕНИЕ ПЕНСИОННОГО ФОНДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ В Г. СОЛИКАМСКЕ ПЕРМСКОГО КРАЯ МЕЖРАЙОННОЕ (подробнее)Ответчики:МЕСТНАЯ ПРАВОСЛАВНЫЙ ПРИХОД ХРАМА ВО ИМЯ СВЯТЫХ ЖЕН-МИРОНОСИЦ Г.СОЛИКАМСКА ПЕРМСКОГО КРАЯ СОЛИКАМСКОЙ ЕПАРХИИ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ МОСКОВСКИЙ ПАТРИАРХАТ (подробнее)Последние документы по делу: |