Постановление от 16 октября 2018 г. по делу № А71-5942/2018СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД № 17АП-12819/2018-АК г. Пермь 16 октября 2018 года Дело № А71-5942/2018 Резолютивная часть постановления объявлена 11 октября 2018 года. Постановление в полном объеме изготовлено 16 октября 2018 года. Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:председательствующего судьи Гладких Е.О. судей Риб Л.Х., Щеклеиной Л.Ю., при ведении протокола судебного заседания секретарем Ситниковой Т.В., при участии: от заявителя – Лисовский Ф.А. по доверенности от 09.01.2018, Ахметгареев Р.С. (директор, выписка из ЕГРЮЛ); от заинтересованного лица – Перевозчикова О.Ю. по доверенности от 17.01.2018, Пешина К.С. по доверенности от 16.01.2018, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу заинтересованного лица, Управления Федеральной антимонопольной службы по Удмуртской Республике, на решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 05 июля 2018 года по делу № А71-5942/2018, принятое судьей Иютиной О.В., по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Стройтехнология» (ИНН 5920037184, ОГРН 1125920000106) к Управлению Федеральной антимонопольной службы по Удмуртской Республике (ИНН 1831038485, ОГРН 1031800554610), третье лицо: казенное учреждение Удмуртской Республики «Управление капитального строительства Правительства Удмуртской Республики», об оспаривании решения, общество с ограниченной ответственностью «Стройтехнология» (далее – ООО «Стройтехнология», поставщик, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Удмуртской Республики с заявлением к Управлению Федеральной антимонопольной службы по Удмуртской Республике (далее – Удмуртское УФАС России, Управление, антимонопольный орган, заинтересованное лицо) о признании незаконным решения от 20.12.2017 по делу № РНП 18-79 о включении в реестр недобросовестных поставщиков. Решением Арбитражного суда Удмуртской Республики от 05.07.2018 (резолютивная часть решения объявлена 04.07.2018) оспариваемое решение признано незаконным. Не согласившись с решением суда, антимонопольный орган обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований. Доводы апелляционной жалобы сводятся к соблюдению антимонопольным органом процедуры рассмотрения заявления о включении поставщика в реестр недобросовестных поставщиков. Заявитель направил отзыв на апелляционную жалобу, согласно которому просит решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, представило отзыв на апелляционную жалобу, согласно которому просит решение суда отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований. В судебном заседании представитель антимонопольного органа поддержал доводы, изложенные в апелляционной жалобе, просил решение суда отменить и принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных требований. Представители заявителя в судебном заседании поддержали доводы, изложенные в отзыве на апелляционную жалобу, просили решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Третье лицо о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещено надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), в том числе публично, путем размещения информации на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, представителя для участия в судебном заседании суда апелляционной инстанции не направило, что не является препятствием для рассмотрения дела в его отсутствие. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ. Как следует из материалов дела, 29.04.2016 на официальном сайте www.zakupki.gov.rii Казенным учреждением Удмуртской Республики «Дирекция «Стройгазинвест» (02.04.2018 учреждение прекратило деятельность путем присоединения к Казенному учреждению Удмуртской Республики «Управление капитального строительства Правительства Удмуртской Республики») (далее – заказчик) размещено извещение о проведении электронного аукциона и документация об электронном аукционе на «Выполнение работ по строительству и вводу в эксплуатацию объекта: «Газораспределительные сети с. Угловая Якшур - Бодьинского района Удмуртской Республики» (т. 2 л. д. 38-41). В соответствии с протоколом подведения итогов электронного аукциона от 26.05.2016 аукционная заявка с порядковым номером 4, поданная участником закупки ООО «Стройтехнология», признана соответствующей требованиям документации об электронном аукционе. По результатам электронного аукциона 15.06.2016 заказчик заключил с заявителем государственный контракт № 10 (далее - Контракт). 06.12.2017 заказчик обратился в Удмуртское УФАС России с заявлением о включении ООО «Стройтехнология» в реестр недобросовестных поставщиков (подрядчиков, исполнителей), в связи с односторонним отказом от исполнения контракта, заключенного по результатам проведенного электронного аукциона «Выполнение работ по строительству и вводу в эксплуатацию объекта: «Газораспределительные сети с.Угловая Якшур-Бодьинского района Удмуртской Республики» (номер закупки на официальном сайте www.zakupki.gov.ru -0113200001416000053). 20.12.2017 антимонопольный орган вынес решение № РНП18-79 о включении сведений в отношении ООО «Стройтехнология» (адрес: Удмуртская Республика, Воткинский район, п. Новый, ул. Камская, д. 47, ИНН 5920037184, учредители - Шайдуллин Марат Мирзазянович, ИНН 163400909541, Зайчиков Валерий Николаевич, ИНН 592008323181, лицо, исполняющее функции единоличного исполнительного органа – Зайчиков Валерий Николаевич, ИНН 592008323181) в реестр недобросовестных поставщиков. Полагая, что решение антимонопольного органа является незаконным, заявитель обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением. Суд первой инстанции пришел к выводу о том, что антимонопольный орган существенно нарушил порядок принятия решения о включении сведений о заявителе в реестр недобросовестных поставщиков и признал незаконным оспариваемое решение. Исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, рассмотрев доводы, изложенные в апелляционной жалобе и в отзывах на апелляционную жалобу, суд апелляционной инстанции полагает, что оснований для отмены решения суда первой инстанции не имеется. Из системного толкования части 1 статьи 198, статьи 201 АПК РФ следует, что для признания недействительным ненормативного правового акта необходимо наличие одновременно двух условий: несоответствие оспариваемого акта закону или иному нормативному правовому акту и нарушение данным актом прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской деятельности и иной экономической деятельности. Согласно части 5 статьи 200 АПК РФ обязанность доказывания соответствия оспариваемого ненормативного правового акта закону или иному нормативному правовому акту, законности принятия оспариваемого решения, совершения оспариваемых действий (бездействия), наличия у органа или лица надлежащих полномочий на принятие оспариваемого акта возложена на принявший его орган; Согласно положениям статьи 65 АПК РФ доказывание иных обстоятельств является обязанностью лиц, которые ссылаются на данные обстоятельства. В соответствии с частью1 статьи 207 АПК РФ дела об оспаривании решений государственных органов, иных органов, должностных лиц, уполномоченных в соответствии с Федеральным законом рассматривать дела об административных правонарушениях, о привлечении к административной ответственности лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными в настоящей главе и федеральном законе об административных правонарушениях. Отношения, направленные на обеспечение государственных и муниципальных нужд в целях повышения эффективности, результативности осуществления закупок товаров, работ, услуг, обеспечения гласности и прозрачности осуществления таких закупок, предотвращения коррупции и других злоупотреблений в сфере таких закупок регулируются Федеральным законом от 05.04.2013 № 44-ФЗ «О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд» (далее – Закон о контрактной системе). В силу части 2 статьи 48 Закона о контрактной системе заказчик во всех случаях осуществляет закупку путем проведения открытого конкурса, за исключением случаев, предусмотренных статьями 56, 57, 59, 72, 83, 84 и 93 Закона о контрактной системе. Согласно части 1 статьи 59 Закона о контрактной системе под аукционом в электронной форме (электронным аукционом) понимается аукцион, при котором информация о закупке сообщается заказчиком неограниченному кругу лиц путем размещения в единой информационной системе извещения о проведении такого аукциона и документации о нем, к участникам закупки предъявляются единые требования и дополнительные требования, проведение такого аукциона обеспечивается на электронной площадке ее оператором. В силу части 1 статьи 70 Закона о контрактной системе по результатам электронного аукциона контракт заключается с победителем такого аукциона в случаях, предусмотренных настоящей статьей. Судом первой инстанции установлено, материалами дела подтверждено, что 29.04.2016 на официальном сайте www.zakupki.gov.ru Заказчиком - КУ УР «Дирекция «Стройгазинвест» размещено извещение о проведении электронного Аукциона и документация об Аукционе. Начальная (максимальная) цена контракта установлена в размере - 5156100,00 рублей. В соответствии с протоколом рассмотрения первых частей заявок на участие в Аукционе от 20.05.2016 к моменту окончания срока подачи заявок для участия в Аукционе подано 5 заявок. Решением Аукционной комиссии все участники закупки допущены к участию в Аукционе. Согласно протоколу проведения электронного Аукциона от 23.05.2016 максимальное снижение цены контракта составило 17,0%, данное предложение о цене контракта подано участником закупки, аукционной заявке которого присвоен порядковый номер 4. В соответствии с протоколом подведения итогов Аукциона от 26.05.2016 аукционная заявка с порядковым номером 4, поданная участником закупки ООО «Стройтехнология», признана соответствующей требованиям документации об Аукционе. По результатам электронного аукциона 15.06.2016 заказчик заключил с обществом государственный контракт № 10. В соответствии с разделом «Требования к участникам аукциона» извещения о проведении аукциона участник электронного аукциона должен иметь собственное свидетельство о допуске к работам, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства: III. Виды работ по строительству, реконструкции и капитальному ремонту. 19. Устройство наружных сетей газоснабжения, кроме магистральных; 19.1. Укладка газопроводов с рабочим давлением до 0,005 МПа включительно; 19.3. Укладка газопроводов с рабочим давлением от 0,3 МПа до 1,2 МПа включительно; 19.5. Монтаж и демонтаж газорегуляторных пунктов и установок; 19.9. Врезка под давлением в действующих газопроводов; 19.10. Очистка полости и испытание газопроводов. 22. Устройство объектов нефтяной и газовой промышленности. 22.5. Работы по строительству переходов методом наклонно-направленного бурения, и/или. 33. Работы по организации строительства, реконструкции и капитального ремонта привлекаемым застройщиком или заказчиком на основании договора юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем (генеральным подрядчиком). 33.6. Объекты газоснабжения. При этом лицо, осуществляющее выполнение работ по организации строительства, реконструкции и капитального ремонта должно иметь право заключать договоры по осуществлению организации работ по строительству, реконструкции и капитальному ремонту объектов капитального строительства, стоимость которых по одному договору должна быть не менее цены контракта, предложенной таким Участником на аукционе). Как следует из пункта 6.1. раздела 1 документации об Аукционе участник закупки должен соответствовать требованиям, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации к лицам, осуществляющим выполнение работ, являющихся объектом закупки. Если такие требования установлены, информация о них содержится в Информационной карте электронного аукциона. Согласно контракту, общество обязано выполнить комплекс работ по строительству и вводу в эксплуатацию объекта: «Газораспределительные сети с.Угловая Якшур-Бодьинского района Удмуртской Республики». 17.11.2017 заказчик принял решение № 144 (т. 2 л. д. 80) об одностороннем отказе от исполнения Контракта со ссылкой на часть 15 статью 95 Закона о контрактной системе, пункт 10.4 Контракта, а именно: на несоответствие подрядчика установленным документацией о закупке требованиям к участникам закупки, в части отсутствия собственного свидетельства о допуске к работам, которые оказывают влияние на безопасность объектов капитального строительства. Решение от 17.11.2017 № 144 направлено заказчиком по адресу государственной регистрации ООО «Стройтехнология» и получено последним 23.11.2017, что следует из почтового уведомления о вручении (т. 2 л. д. 67). 05.12.2017 заказчик разместил информацию в единой информационной системе о расторжении контракта, в соответствии с частью 15 статьи 95 Закона о контрактной системе, пункта 10.4 контракта. 06.12.2017 заказчик обратился в Удмуртское УФАС России с заявлением (вх. 9654) (том 2 л. д. 57-59) о включении ООО «Стройтехнология» в реестр недобросовестных поставщиков (подрядчиков, исполнителей), в связи с односторонним отказом от исполнения контракта, заключенного по результатам проведенного электронного аукциона «Выполнение работ по строительству и вводу в эксплуатацию объекта: «Газораспределительные сети с.Угловая Якшур-Бодьинского района Удмуртской Республики» (номер закупки на официальном сайте www.zakupki.gov.ru -0113200001416000053). В силу статьи 104 Закона о контрактной системе ведение реестра недобросовестных поставщиков (подрядчиков, исполнителей) осуществляется федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на осуществление контроля в сфере закупок. В реестр недобросовестных поставщиков включается информация об участниках закупок, уклонившихся от заключения контрактов, а также о поставщиках (подрядчиках, исполнителях), с которыми контракты расторгнуты по решению суда или в случае одностороннего отказа заказчика от исполнения контракта в связи с существенным нарушением ими условий контрактов. В течение десяти рабочих дней с даты поступления документов и информации от заказчика, федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный на осуществление контроля в сфере закупок, осуществляет проверку содержащихся в указанных документах и информации фактов. В случае подтверждения достоверности этих фактов федеральный орган исполнительной власти, уполномоченный на осуществление контроля в сфере закупок, включает информацию, предусмотренную частью 3 настоящей статьи, в реестр недобросовестных поставщиков в течение трех рабочих дней с даты подтверждения этих фактов. Включение в реестр недобросовестных поставщиков информации об участнике закупки, уклонившемся от заключения контракта, могут быть обжалованы заинтересованным лицом в судебном порядке. Порядок ведения реестра недобросовестных поставщиков, в том числе требования к технологическим, программным, лингвистическим, правовым и организационным средствам обеспечения ведения реестра недобросовестных поставщиков, устанавливается Правительством Российской Федерации. Постановлением Правительства Российской Федерации от 25.11.2013 №1062 утверждены Правила ведения реестра недобросовестных поставщиков (подрядчиков, исполнителей), в соответствии с пунктом 12 которых рассмотрение вопроса о включении информации об участниках закупок, уклонившихся от заключения контрактов, а также о поставщиках (подрядчиках, исполнителях), с которыми контракты расторгнуты в случае одностороннего отказа заказчика от исполнения контракта в связи с существенным нарушением ими условий контрактов, осуществляется с участием представителей заказчика и лица, информация о котором направлена заказчиком для включения в реестр. В случае неявки указанных лиц или их представителей рассмотрение указанного вопроса осуществляется в их отсутствие в пределах срока, предусмотренного пунктом 11 указанных Правил. В рассмотрении вправе принять участие иные заинтересованные лица. Из материалов дела следует, что 08.12.2017 Удмуртское УФАС России в адрес ООО «Стройтехнология» на электронную почту strnov2016@yandex.ru направило уведомление о проведении внеплановой проверки РНП 18-79 исх. № ОП01-17-07/8784э (том 2 л.д. 55), содержащее информацию о необходимости обеспечения явки представителя на 18.12.2017 в 13-00 часов, а также представления в срок до 15.12.2017 пояснений и дополнительных документов в антимонопольный орган. На заседании комиссии антимонопольного органа, состоявшемся 18.12.2017, представитель заявителя не явился, при этом антимонопольный орган не убедился, что направленное по электронной почте уведомление было получено ООО «Стройтехнология» и им прочитано. Антимонопольный орган объявил перерыв до 20.12.2017 до 16-00 часов, уведомление исх. № ОП01-17-07/9093э (том 2 л. д. 53) об объявлении перерыва в ООО «Стройтехнология» направлено не было. 20.12.2017 антимонопольный орган со ссылкой на то, что имеющиеся в материалах дела документы, полученные от заказчика, подтверждают факт существенного нарушения обществом условий контракта, заключенного по итогам проведения электронного аукциона «Выполнение работ по строительству и вводу в эксплуатацию объекта: «Газораспределительные сети с. Угловая Якшур-Бодьинского района Удмуртской Республики», вынес решение № РНП 18-79 о включении сведений в отношении ООО «Стройтехнология» в реестр недобросовестных поставщиков. Антимонопольный орган указывает на законность и обоснованность оспариваемого решения, поскольку перерыв в заседании комиссии объявлен до 20.12.2018 с целью истребования у поставщика письменных пояснений и документов, подтверждающих добросовестное выполнение контракта, однако 20.12.2017 на заседание комиссии общество не явилось, запрашиваемые документы не предоставило. Управление представило в материалы дела распечатку о направлении на электронную почту ООО «Стройтехнология» strnov2016@yandex.ru уведомления от 08.12.2017, содержащее информацию о необходимости обеспечения явки представителя на 18.12.2017 в 13-00 часов. Вместе с тем, доказательства, подтверждающие получение обществом указанного отправления по электронной почте (отчет о доставке), а также ознакомления с его содержанием, либо был извещен о предстоящем заседании каким-либо иным способом (телеграмма, телефонограмма и пр.), в материалах дела отсутствуют. На заседании комиссии 18.12.2017 представитель поставщика не явился, комиссия антимонопольного органа объявила перерыв в заседании до 20.12.2017. Доказательства о том, что уведомление от 19.12.2017 № ОП01-17-07/9093э об объявлении перерыва в заседании комиссии до 20.12.2017 направлено в адрес поставщика, в материалах дела отсутствуют. Заявитель, оспаривая решение от 20.12.2017 по делу № РНП 18-79 о включении его в реестр недобросовестных поставщиков, отрицает получение им уведомления антимонопольного органа о заседании комиссии 18.12.2017 в 13-00 часов и 20.12.2017 в 16-00 часов, а также указывает, что в последнее время адресом электронной почты strnov2016@yandex.ru не пользуется, использует другой адрес – strtech@yandex.ru. Кроме того, заявитель указывает, что он не согласился с расторжением заказчиком контракта в одностороннем порядке, в связи с чем 15.12.2017 обратился в Удмуртское УФАС России с жалобой на действия заказчика, направленной с адреса электронной почты strtech@yandex.ru. К данной жалобе приложены все документы, подтверждающие взаимоотношения сторон по исполнению контракта, в том числе по членству в саморегулируемых организациях. Антимонопольный орган в письме от 11.01.2018 № АА01-17-07/76 сообщил, что доводы жалобы сводятся к обжалованию действий заказчика по неисполнению своих обязательств по контракту № 10 от 15.06.2017, что является гражданско-правовым спором и подлежит рассмотрению в арбитражном суде. В настоящее время в производстве Арбитражного суда Удмуртской Республики имеется дело № А71-5944/2018 по исковому заявлению ООО «Стройтехнология» к казенному учреждению Удмуртской Республики «Управление капитального строительства Правительства Удмуртской Республики» о признании незаконным одностороннего отказа от 17.11.2017 №144 от исполнения государственного контракта от 15.06.2016 № 10. При таких обстоятельствах, является правильным вывод суда первой инстанции о том, что антимонопольный орган рассмотрел вопрос о включении сведений в отношении ООО «Стройтехнология» в реестр недобросовестных поставщиков в отсутствие представителя общества, а также доказательств того, что общество было извещено о заседании комиссии надлежащим образом и располагало информацией о времени и месте рассмотрения обращения заказчика. Поскольку ООО «Стройтехнология» было лишено возможности принять участие в заседаниях комиссии антимонопольного органа, давать пояснения, представлять доказательства, что повлекло односторонний характер рассмотрения вопроса о включении сведений об обществе в реестр недобросовестных поставщиков. Данный факт свидетельствует о существенном нарушении антимонопольным органом порядка принятия оспариваемого решения. Из статьи 104 Закона о контрактной системе следует, что реестр недобросовестных поставщиков является специальной мерой ответственности, установленной законодателем в целях обеспечения исполнения лицом принятых на себя в рамках процедуры размещения государственного или муниципального заказа обязательств. Включение сведений о лице в реестр недобросовестных поставщиков по существу является санкцией за недобросовестное поведение участника закупки, выражающееся в неправомерном нарушении положений действующего законодательства. Основанием для включения в реестр недобросовестных поставщиков является только такое уклонение лица от заключения контракта или от исполнения условий контракта, которое предполагает его недобросовестное поведение, совершение им умышленных действий (бездействия), противоречащих требованиям Закона о контрактной системе, приведшее к невозможности заключения контракта с этим лицом как победителем конкурса и нарушающее права заказчика относительно условий и срока исполнения контракта. Данные обстоятельства в каждом конкретном случае подлежат выяснению антимонопольным органом при решении вопроса о наличии оснований для включения сведений о лице в реестр недобросовестных поставщиков в рамках установленной процедуры. Поскольку предусмотренная законодательством процедура антимонопольным органом не соблюдена, апелляционный суд считает, что арбитражный суд первой инстанции правомерно отменил оспариваемое решение. Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, о соблюдении Управлением процедуры рассмотрения заявления заказчика о включении заявителя в реестр недобросовестных поставщиков, отклоняются судом апелляционной инстанции в полном объеме, поскольку направлены на переоценку фактических обстоятельств и представленных доказательств, правильно установленных и оцененных судом первой инстанции. При этом суд апелляционной инстанции не может согласиться с утверждением заявителя апелляционной жалобы применительно к обстоятельствам настоящего дела о том, что с учетом территориальной удаленности заявителя и установленных законодательством сроков рассмотрения вопроса о включении участника аукциона в реестр недобросовестных поставщиков, способ уведомления посредством направления сообщения на электронный адрес заявителя является допустимым, целесообразным, не противоречащим действующим в данной сфере нормам права и позволяющим соблюсти действующее законодательство в сфере закупок. Так, во-первых, судом не усматривается территориальная удаленность заявителя. Во-вторых, даже с учетом территориальной удаленности и короткого срока рассмотрения спорного вопроса, по смыслу положений Правил ведения реестра недобросовестных поставщиков № 1062 обязательным требованием, предъявляемым к возможности рассмотрения вопроса о включении информации в реестр недобросовестных поставщиках (подрядчиках, исполнителях) - возможность удостовериться в получении лицом, информация о котором направлена заказчиком для включения в реестр, уведомления о рассмотрении данного вопроса. В настоящем случае, как следует из материалов дела и установлено судом, доказательства такого уведомления Управлением не были представлены. Несогласие с оценкой установленных судом первой инстанцией обстоятельств по делу само по себе, без иных установленных законом оснований, не может рассматриваться в качестве основания для отмены судебного акта. Нарушений норм материального и процессуального права, являющихся в силу статьи 270 АПК РФ основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено. Таким образом, решение суда первой инстанции следует оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Руководствуясь статями 176, 258, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд решение Арбитражного суда Удмуртской Республики от 05 июля 2018 года по делу № А71-5942/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Удмуртской Республики. Председательствующий Е.О. Гладких Судьи Л.Х. Риб Л.Ю. Щеклеина Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "СТРОЙТЕХНОЛОГИЯ" (подробнее)Ответчики:Управление Федеральной антимонопольной службы по Удмуртской Республике (подробнее)Иные лица:Казенное учреждение Удмуртской Республики "Дирекция "Стройгазинвест" (подробнее)Казенное учреждение Удмуртской Республики "Управление капитального строительства Правительства Удмуртской Республики" (подробнее) Последние документы по делу: |