Постановление от 27 февраля 2018 г. 17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд)Семнадцатый арбитражный апелляционный суд (17 ААС) - Банкротное Суть спора: О несостоятельности (банкротстве) СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД № 17АП-9906/2017-АК г. Пермь 28 февраля 2018 года Дело № А60-55557/2016 Резолютивная часть постановления объявлена 20 февраля 2018 года. Постановление в полном объеме изготовлено 28 февраля 2018 года. Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего Плаховой Т.Ю., судей Мартемьянова В.И., Романова В.А., при ведении протокола судебного заседания секретарем Малышевой Д.Д., при участии: от заявителя жалобы, ФИО1 – ФИО2, доверенность от 18.12.2017, паспорт, от иных лиц, участвующих в деле, представители не явились, (лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда), рассмотрев в заседании суда апелляционную жалобу заинтересованного лица ФИО1 на определение Арбитражного суда Свердловской области от 05 сентября 2017 года об удовлетворении заявления исполняющего обязанности конкурсного управляющего должника ФИО3 об истребовании документов у бывших руководителей должника ФИО4, ФИО5, ФИО1, вынесенное судьей Ильных М.С. в рамках дела № А60-55557/2016 о признании общества с ограниченной ответственностью «Генерация Энергетическое Оборудование» (ОГРН <***>, ИНН<***>) несостоятельным (банкротом), решением Арбитражного суда Свердловской области от 07.06.2017 ООО «Генерация Энергетическое Оборудование» (далее – должник) признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, исполняющим обязанности конкурсного управляющего утвержден ФИО3 13.06.2017 в Арбитражный суд Свердловской области поступило заявление исполняющего обязанности конкурсного управляющего должника ФИО3 об истребовании документов у бывших руководителей должника, в котором он просил (с учетом уточнения – л.д. 34-39 т.1) обязать бывших руководителей ООО «Генерация Энергетическое оборудование» ФИО4 (далее – ФИО4), ФИО5 (далее – ФИО5), ФИО1 (далее – ФИО1) передать исполняющему обязанности конкурсного управляющего ООО «Генерация Энергетическое оборудование» ФИО3 следующие документы: 1. Учредительные документы. 2. Приказ о принятии учетной политики и саму учетную политику. 3. Лицензии, сертификаты. 4. Сведения об основных видах деятельности предприятия. 5. Документы бухгалтерской отчетности с 2014 года по настоящее время (Формы 1,2). 6. Расшифровку кредиторской задолженности с указанием сумм, периода их возникновения и адресов кредиторов. 7. Сведения о задолженности перед бюджетом и внебюджетными фондами. 8. Сведения о займах и кредитах. 9. Расшифровку дебиторской задолженности с указанием сумм, периода их возникновения и адресов кредиторов. 10. Перечень имущества (здания, сооружения, транспорт, земельные участки, машины и оборудование и пр.), в т.ч. объектов незавершенного строительства. 11. Документы, подтверждающие права на имущество и основания их постановки на учет, в т.ч. свидетельства о праве собственности. 12. Сведения о наличии акций, облигаций и иных ценных бумаг третьих лиц. 13. Перечень запасов, готовой продукции, остатков в незавершенном производстве. 14. Сведения об обременении имущества перед третьими лицами (имущество в залоге, имущество, переданное в аренду). 15. Сведения о том, имеются ли притязания третьих лиц на имущество предприятия (судебные споры, исполнительные листы, решения судов, действия судебных исполнителей, перечень арестованного имущества). 16. Сведения о фактической численности работников предприятия, о бывших работниках предприятия, сведения персонального состава работников, а также сведения о месте их постоянного или временного проживания для надлежащего их уведомления, а так же сведения о численности paботников на дату от 18.01.2016, а так же сведения о сумме задолженности перед указанными лицами с подтверждающими документами на указанную дату. 17. Сведения о выданных доверенностях. 18. Сведения об организации и функционировании службы безопасности (охраны) предприятия, материально-ответственных лицах с предоставлением соответствующих приказов. 19. Договорная база предприятия за весь период деятельности. 20. Результаты ежегодной инвентаризации с 2013 года по настоящее время. 21. Договоры, на основании которых производилось отчуждение или приобретение имущества должника, изменение структуры активов, увеличение или уменьшение кредиторской задолженности, и иные документы о финансово- хозяйственной деятельности должника. 22. Документы, содержащие сведения о составе органов управления должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника указания либо возможность иным образом определять его действия. 23. Отчеты по оценке бизнеса, имущества должника, аудиторские заключения, протоколы, заключения и отчеты ревизионной комиссии, протоколы органов управления должника. 24. Сведения об аффилированных лицах должника. 25. Материалы судебных процессов должника - уголовных и гражданских (с 2013 года по настоящее время). 26. Сведения о банковских счетах организации (открытых на сегодняшний день) и выписки по таким счетам с 2013 года по настоящее время включительно. 27. Сведения о банковских счетах организации (закрытых в течение 2013 и по настоящее время.) и выписки по этим счетам за 2013 год и по дату их закрытия. 28. Электронные базы данных. 29. Печати, штампы товарные и материальные и иные ценности. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 05.09.2017 (резолютивная часть определения объявлена 31.08.2017) заявление исполняющего обязанности конкурсного управляющего удовлетворено. Суд обязал ФИО4, ФИО5, ФИО1 в 3-дневный срок с момента изготовления определения в полном объеме передать исполняющему обязанности конкурсного управляющего должника поименованные выше документы. ФИО1, не согласившись с вынесенным определением в части истребования у него документации, печатей, штампов и товарно-материальных ценностей должника, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит указанный судебный акт в соответствующей части отменить, ссылаясь на нарушение судом норм материального права, а также на неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела. В апелляционной жалобе ФИО1 отмечает, что осуществил передачу всей документации должника по состоянию на 19.01.2015, печатей, штампов и товарно-материальных ценностей и иных ценностей новому руководителю должника – ФИО5, вступившему в должность 20.01.2015. Считает, что суд неправомерно распространил разъяснения, содержащиеся в п.47 Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35 «О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве» в отношении него, поскольку он последним руководителем должника не являлся, доказательства неполной передачи им документации и имущества последующему руководителю отсутствуют. До начала судебного разбирательства письменных отзывов на апелляционную жалобу не поступило. Явившийся в судебное заседание представитель ФИО1 доводы апелляционной жалобы поддержал в полном объеме, а отмене определения суда настаивал. Иные лица, участвующие в деле, извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы надлежащим образом, в судебное заседание представителей не направили, в силу ст.ст.156, 266 АПК РФ жалоба рассмотрена в их отсутствие. Законность и обоснованность определения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со ст.ст.266, 268, АПК РФ. Как установлено судом и следует из материалов дела, обращаясь с настоящим заявлением, исполняющий обязанности конкурсного управляющего должника ФИО3 указал, что им в адрес бывших руководителей должника ФИО4, ФИО5, ФИО1 были направлены запросы с требованием представить имеющуюся у них документацию должника и сведения. Часть запрошенной информации ФИО4 передана временному управляющему должника, передача остальной части запрошенных документов указанными лицами до настоящего времени не произведена. Удовлетворяя заявление конкурсного управляющего и обязывая ответчиков передать ряд документов, суд первой инстанции исходил из отсутствия доказательств, свидетельствующих о передаче бывшими руководителями исполняющему обязанности конкурсного управляющего документов и имущества должника. Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства в порядке ст. 71 АПК РФ апелляционный суд пришел к следующим выводам. Права и обязанности конкурсного управляющего в рамках дела о банкротстве предусмотрены положениями ст. 20.3, 129 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве, Закон). Основными обязанностями конкурсного управляющего являются в том числе: принятие в ведение имущества должника и проведение его инвентаризации; принятию мер, направленных на поиск, выявление и возврат имущества должника, находящегося у третьих лиц; принятие мер по обеспечению сохранности имущества должника; предъявление к третьим лицам, имеющим задолженность перед должником, требований о ее взыскании в порядке, установленном настоящим Федеральным законом (п. 2 ст. 129 Закона). Данные обязанности возложены на конкурсного управляющего для обеспечения основной цели процедуры конкурсного производства по формированию конкурсной массы и наиболее полному удовлетворению требований кредиторов должника. Согласно абз. 7 п. 1 ст. 20.3 Закона при исполнении арбитражным управляющим возложенных на него обязанностей ему предоставлено право запрашивать необходимые сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе об имущественных правах, и об обязательствах должника у физических лиц, юридических лиц, государственных органов и органов местного самоуправления. Пунктом 4 ст. 66 АПК РФ предусмотрено, что лицо, участвующее в деле и не имеющее возможности самостоятельно получить необходимое доказательство от лица, у которого оно находится, вправе обратиться в арбитражный суд с ходатайством об истребовании данного доказательства. В силу п. 47 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 № 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" в случае отказа или уклонения указанных лиц от передачи перечисленных документов и ценностей арбитражному управляющему он вправе обратиться в суд, рассматривающий дело о банкротстве, с ходатайством об их истребовании по правилам частей 4 и 6-12 ст. 66 АПК РФ (при этом для временного управляющего истребуются заверенные руководителем должника копии документов, а для конкурсного управляющего - оригиналы документов и сами ценности). В определении об их истребовании суд указывает, что они должны быть переданы арбитражному управляющему; в случае неисполнения соответствующего судебного акта суд вправе выдать исполнительный лист, а также наложить на нарушивших свои обязанности лиц штраф (ч. 9 ст. 66 АПК РФ). В случае необходимости суд вправе также истребовать их и у бывших руководителей должника, а также у других лиц, у которых имеются соответствующие документы. В соответствии с абз. 1 п. 1 ст. 126 Закона о банкротстве с даты принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства прекращаются полномочия руководителя должника, иных органов управления должника и собственника имущества должника - унитарного предприятия. Руководитель должника, а также временный, внешний управляющий в течение трех дней с даты утверждения конкурсного управляющею обязаны обеспечить передачу бухгалтерской и иной документации должника, печатей, штампов, материальных и иных ценностей конкурсному управляющему (п. 2 названной статьи). Данная норма носит специальный характер и закрепляет обязанность руководителя должника в установленный срок вне зависимости от поступления либо непоступления соответствующего запроса предоставить конкурсному управляющему перечисленные документы и не исключает возможность применения норм, установленных ст. 126 Закона о банкротстве, в случае неисполнения такой обязанности. В случае уклонения от указанной обязанности руководитель должника, а также временный управляющий, административный управляющий, внешний управляющий несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. Как следует из материалов дела и не оспаривается сторонами ФИО1, ФИО5, ФИО4 последовательно являлись руководителями ООО «Генерация Энергетическое оборудование». После признания должника банкротом и введения в отношении него конкурсного производства часть документов должника была передана исполняющему обязанности конкурсного управляющего должника ФИО3, в том числе, оригиналы учредительных документов, печать организации. Указанное подтверждается представленными в дело актами приема-передачи (л.д. 4, 8 т.2), подписанными ФИО4 и представителем ФИО3 ФИО6 Доказательств передачи исполняющему обязанности конкурсного управляющего ФИО3 остальных документов должника, поименованных заявителем в ходатайстве (с учетом уточнения), в материалах дела не имеется. Довод об отсутствии документации должника ФИО1 обосновывает прекращением полномочий директора с 19.01.2015; утверждает, что документы и иные материальные ценности были переданы им новому руководителю должника ФИО5 Однако документально данное утверждение ФИО1 не подтверждает. Ссылка на наличие всей документации должника у последнего руководителя ФИО4, которая им не передается именно ФИО3 ввиду избрания собранием кредиторов иной кандидатуры арбитражного управляющего отклоняется. ФИО4 действительно указывал на данные обстоятельства в своих возражениях на заявление конкурсного управляющего, однако его утверждения голословны, не подкреплены какими-либо доказательствами. Поскольку в деле отсутствуют доказательства того, что бывшие руководители должника обязанность, предусмотренную ст. 126 Закона о банкротстве, исполнили, отсутствие у них истребуемых документов должника документально не подтвердили, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения заявленного исполняющим обязанности конкурсного управляющего ходатайства об истребовании документов должника в части, с учетом переданной документации. При отмеченных обстоятельствах определение суда от 05.09.2017 полежит отмене в части обязания бывших руководителей ООО «Генерация Энергетическое Оборудование» ФИО4, ФИО5, ФИО1 передать конкурсному управляющему ООО «Генерация Энергетическое Оборудование» учредительные документы, печати организации на основании ч.1 ст.270 АПК РФ (т.к. вынесено без надлежащего исследования обстоятельств дела). Руководствуясь ст.ст. 176, 258, 266, 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Свердловской области от 05 сентября 2017 года по делу № А60-55557/2016 отменить в части обязания бывших руководителей ООО «Генерация Энергетическое Оборудование» ФИО4, ФИО5, ФИО1 передать конкурсному управляющему ООО «Генерация Энергетическое Оборудование» учредительные документы, печати организации. В остальной части определение оставить без изменения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Председательствующий Т.Ю. Плахова Судьи В.И. Мартемьянов В.А. Романов Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:АО "ЕКАТЕРИНБУРГЭНЕРГОСБЫТ" (подробнее)АО "ЗАВОД ДОРМАШ" (подробнее) АО "ТЕСЛИ" (подробнее) Инспекция Федеральной налоговой службы по Ленинскому району г. Екатеринбурга (подробнее) ОАО "Тюмень-Дизель" (подробнее) ООО "АйДи-Электро" (подробнее) ООО "Альтернативная энергетика" (подробнее) ООО АУДИТОРСКАЯ ФИРМА "ФИНАНСОВАЯ ЭКСПЕРТИЗА" (подробнее) ООО "Виланд Электрик РУС" (подробнее) ООО "ГЕНЕРАЦИЯ ИНЖИНИРИНГ" (подробнее) ООО "Генерация нефтехимическое оборудование" (подробнее) ООО "ГЕНЕРАЦИЯ-НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ" (подробнее) ООО "Деловые Линии" (подробнее) ООО "ИНЖЕНЕРНАЯ ГРУППА ПЛАНА" (подробнее) ООО "КИП-62" (подробнее) ООО "Магистраль-СПб" (подробнее) ООО "МИГ ЭЛЕКТРО" (подробнее) ООО "ОВК-АВТОМАТИКА" (подробнее) ООО "Ратион" (подробнее) ООО "РОСТРАНСКОМ" (подробнее) ООО "РУДПРОМ-НЕФТЕГАЗОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ" (подробнее) ООО "Сименс" (подробнее) ООО "Спецоборудование Маркет" (подробнее) ООО "ЦЕНТР СЕРТИФИКАЦИИ "ЕВРОЗАЩИТА" (подробнее) ООО "ЭнергоРосСтрой" (подробнее) ПАО Банк ВТБ (подробнее) ПАО Банк Зенит (подробнее) ПАО "УРАЛЬСКИЙ ЗАВОД ТЯЖЕЛОГО МАШИНОСТРОЕНИЯ" (подробнее) ПАО энергетики и электрификации "КАМЧАТСКЭНЕРГО" (подробнее) Управление жилищного и коммунального хозяйства Администрации города Екатеринбурга (подробнее) ФГУП "Российский федеральный ядерный центр - Всероссийский научно-исследовательский институт экспериментальной физики" (подробнее) Ответчики:ООО "Генерация энергетическое оборудование" (подробнее)Иные лица:ЗАО "БЕЛГОРОДСТРОЙСНАБ" (подробнее)ИП Савицкий Прохор Валерьевич (подробнее) Некоммерческое партнерство "Саморегулируемая организация независимых арбитражных управляющих "ДЕЛО" (подробнее) ОАО "Гененрация Финанс" (подробнее) ОАО Генерация Финанс (подробнее) ООО "Агентство добрых дел" (подробнее) ООО "Спецнефтехим" (подробнее) Санкт-Петербургский Городской суд (подробнее) СОАУ "Меркурий" (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации кадастра и картографии по Свердловской области (подробнее) Судьи дела:Мартемьянов В.И. (судья) (подробнее) |