Постановление от 6 июля 2018 г. по делу № А32-35461/2010Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд (15 ААС) - Банкротное Суть спора: Банкротство, несостоятельность 2325/2018-67255(2) ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД Газетный пер., 34, г. Ростов-на-Дону, 344002, тел.: (863) 218-60-26, факс: (863) 218-60-27 E-mail: info@15aas.arbitr.ru, Сайт: http://15aas.arbitr.ru/ по проверке законности и обоснованности решений (определений) арбитражных судов, не вступивших в законную силу дело № А32-35461/2010 город Ростов-на-Дону 06 июля 2018 года 15АП-9564/2018 Резолютивная часть постановления объявлена 03 июля 2018 года. Полный текст постановления изготовлен 06 июля 2018 года. Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Емельянова Д.В., судей А.Н. Герасименко, А.Н. Стрекачёва, при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, в отсутствие лиц, участвующих в деле, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ФИО2 на определение Арбитражного суда Краснодарского края от 17.05.2018 по делу № А32-35461/2010 о замене стороны по делу о взыскании убытков по заявлению ИП ФИО3 (ИНН: <***>) в рамках дело о настоятельности (банкротстве) ООО «СП Седин - Шисс» (ИНН: <***>, ОГРН: <***>), принятое в составе судьи Шевцов А.С., в рамках дело о настоятельности (банкротстве) ООО «СП Седин - Шисс» (далее – должник) в Арбитражный суд Краснодарского края обратился индивидуальный предприниматель ФИО3 с заявлением о замене стороны с ООО «СП Седин-Шисс» на ИП ФИО3 по делу № А32-35461/2010 о взыскании убытков в пользу ООО «СП Седин-Шисс» с ФИО2 в размере 3 285 871,34 руб. согласно постановлению Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.02.2016 по делу № А32-35461/2010. Определением суда от 17.05.2018 по делу № А32-35461/2010 произведена процессуальная замена взыскателя в исполнительном производстве по делу о взыскании убытков в пользу ООО «СП Седин - Шисс» с ФИО2 по постановлению Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.02.2016 г. по делу № А32-35461/2010 с ООО «СП Седин - Шисс» на ИП ФИО3 в сумме 3 285 871, 34 руб. Не согласившись с определением суда от 17.05.2018 по делу № А32-35461/2010, Бойко Владимир Викторович обратился в Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемое определение отменить. Апелляционная жалоба мотивирована тем, что конкурсное производство в отношении должника завершено определением Арбитражного суда Краснодарского края от 08.02.2018, указанное определение обжаловано в суд вышестоящей инстанции не было, однако судом произведена процессуальная замена по делу о взыскании убытков с ФИО2 в пользу должника. Кроме того, ФИО2 не был уведомлен судом о времени и месте судебного заседания, в виду чего не мог предоставить в суд первой инстанции возражения на заявление. Законность и обоснованность определения Арбитражного суда Краснодарского края от 17.05.2018 по делу № А32-35461/2010 проверяется Пятнадцатым арбитражным апелляционным судом в порядке, установленном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В отзыве на апелляционную жалобу индивидуальный предприниматель ФИО3 просит обжалуемое определение оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, представителей в судебное заседание не направили. Суд апелляционной инстанции, руководствуясь положениями части 3 статьи 156, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, счел возможным рассмотреть апелляционную жалобу без участия лиц, участвующих в деле, надлежаще извещенных о времени и месте судебного заседания, в том числе путем размещения информации на официальном сайте арбитражного суда в информационно- телекоммуникационной сети Интернет. Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям. Как следует из материалов дела, определением от 28.06.2011 г. в отношении ООО «СП Седин - Шисс» введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден ФИО2 Определением от 04.06.2012 в отношении должника введена процедура внешнего управления, внешним управляющим утвержден ФИО2 Решением от 21.05.2014 ООО «СП Седин - Шисс» признано несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена ФИО4 Постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.02.2016 по делу № А32-35461/2010 с ФИО2 в конкурсную массу ООО «СП Седин-Шисс» взысканы убытки в виде возмещения необоснованных расходов, произведенных в период исполнения ФИО2 обязанности временного управляющего и внешнего управляющего должника ООО «СП Седин-Шисс» в сумме 3 285 871,34 рублей. Определением Арбитражного суда Краснодарского края от 08.02.2018 по настоящему делу завершено конкурсное производство в отношении ООО «СП Седин - Шисс». 06.02.2018 ИП ФИО3 обратился в суд с ходатайством о процессуальной замене взыскателя с ООО «СП Седин - Шисс» на ИП ФИО3. Как следует из материалов дела, между ООО «СП Седин - Шисс» в лице конкурсного управляющего Кокуриной В.К. (цедент) и ИП Сироткиным Виктором Николаевичем (цессионарий) 05.10.2017 на основании протокола об итогах проведения торгов в торговой процедуре «Публичное предложение продавца № 5035934» от 03.10.2017 на электронной торговой площадке ООО «Фабрикант.ру» заключен договор уступки права требования № 1/05/10/17 (далее – договор). По условиям заключенного договора цедент уступает, а цессионарий принимает в полном объеме право требования к арбитражному управляющему ФИО2, установленное постановлением Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.02.2016 по делу № А32-35461/2010 (15АП-18626/2015) о взыскании убытков в размере 3 285 871,34 руб. В соответствии с пунктом 2.1 договора цена продажи (уступки) права требования составляет 1 804 000 руб. В материалы дела представлены доказательства перечисления денежных средств по договору уступки права требования № 1/05/10/17 от 05.10.2017: платежные поручения № 88 от 26.09.2017 на сумму 177 438 руб., № 89 от 29.09.2017 на сумму 147 864,21 руб., № 111 от 01.11.2017 на сумму 800 000 руб., № 112 от 03.11.2017 на сумму 678 697,79 руб. При рассмотрении ходатайства суд первой инстанции обоснованно руководствовался следующим. Согласно части 1 статьи 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случаях выбытия одной из сторон в спорном или установленном судебным актом арбитражного суда правоотношении (реорганизация юридического лица, уступка требования, перевод долга, смерть гражданина и другие случаи перемены лиц в обязательствах) арбитражный суд производит замену этой стороны ее правопреемником и указывает на это в судебном акте. Правопреемство возможно на любой стадии арбитражного процесса. Согласно пункту 1 статьи 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором. Если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права (статья 384 ГК РФ). В соответствии с частью 1 статьи 52 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" (далее - Закон N 229-ФЗ) в случае выбытия одной из сторон исполнительного производства (смерть гражданина, реорганизация организации, уступка права требования, перевод долга) судебный пристав-исполнитель производит замену этой стороны исполнительного производства ее правопреемником. В пункте 27 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 17.11.2015 N 50 "О применении судами законодательства при рассмотрении некоторых вопросов, возникающих в ходе исполнительного производства" разъяснено, что при выбытии взыскателя или должника в исполнительном производстве, возбужденном на основании выданного судом исполнительного документа (в случае смерти гражданина, реорганизации юридического лица, уступки требования, перевода долга и в других случаях перемены лиц в правоотношениях), вопрос о правопреемстве подлежит разрешению судом. Исходя из п. 1 ст. 382, ст. 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, ч. 1 ст. 48 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации замена стороны в материальном правоотношении (уступка требования) влечет за собой процессуальное правопреемство. К новому кредитору переходят в полном объеме права и обязанности первоначального кредитора (как заявителя по делу о банкротстве, так и конкурсного кредитора должника) во всех возбужденных в рамках дела о несостоятельности производствах по отдельным заявлениям и жалобам. С учетом названных положений законодательства и соответствующих разъяснений апелляционный суд пришел к выводу о том, что завершение конкурсного производства и ликвидация должника в данном деле не является правовым препятствием для процессуального правопреемства. Судом установлено, что договор уступки права требования № 1/05/10/17 от 058.10.2017 между ООО «СП Седин-Шисс» и ИП ФИО3 заключен до завершения конкурсного производства и внесения соответствующих записей в Единый государственный реестр юридических лиц. Доказательств признания договора уступки права требования, заключенного на торгах, а также самих торгов недействительными в установленном законом порядке материалы дела не содержат. Довод о ненадлежащем извещении ФИО2 о времени и месте судебного разбирательства судом апелляционной инстанции отклоняется, исходя из следующего. Согласно пункту 1 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса считаются извещенными надлежащим образом, если к началу судебного заседания, совершения отдельного процессуального действия арбитражный суд располагает сведениями о получении адресатом копии определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, направленной ему в порядке, установленном АПК РФ, или иными доказательствами получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся судебном процессе. В пункте 6 статьи 121 АПК РФ указано, что лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления или заявления к производству и возбуждении производства по делу, а лица, вступившие в дело или привлеченные к участию в деле позднее, и иные участники арбитражного процесса после получения первого судебного акта по рассматриваемому делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе. Согласно разъяснениям пункта 15 постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 № 12 «О некоторых вопросах применения АПК РФ в редакции ФЗ от 27.07.2012 № 228-ФЗ «О внесении изменений в АПК РФ» суду апелляционной (кассационной) инстанции следует исходить из того, что извещение является надлежащим, если в материалах дела имеются документы, подтверждающие направление арбитражным судом лицу, участвующему в деле, копии первого судебного акта по делу в порядке, установленном статьей 122 АПК РФ, и ее получение адресатом (уведомление о вручении, расписка, иные документы согласно части 5 статьи 122 АПК РФ), либо иные доказательства получения лицами, участвующими в деле, информации о начавшемся процессе (часть 1 статьи 123 АПК РФ), либо документы, подтверждающие соблюдение одного или нескольких условий части 4 статьи 123 АПК РФ. В соответствии с пунктом 3 части 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если копия судебного акта не вручена в связи с отсутствием адресата по указанному адресу, о чем организация почтовой связи уведомила арбитражный суд с указанием источника данной информации. Процедура доставки (вручения) почтовых отправлений определена разделом III Правил оказания услуг почтовой связи (далее – Правила), утвержденных приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 31.07.2014 № 234. Согласно пункту 34 Правил почтовые отправления и почтовые переводы при невозможности их вручения адресатам (их уполномоченным представителям) хранятся в объектах почтовой связи в течение 30 дней со дня поступления почтового отправления в объект почтовой связи. Срок хранения почтовых отправлений и почтовых переводов может быть продлен по заявлению отправителя или адресата (его уполномоченного представителя). При неявке адресата за почтовым отправлением и почтовым переводом в течение 5 рабочих дней после доставки первичного извещения ему доставляется и вручается под расписку вторичное извещение. По истечении установленного срока хранения не полученная адресатами (их уполномоченными представителями) простая письменная корреспонденция передается в число невостребованных почтовых отправлений. Не полученные адресатами (их уполномоченными представителями) регистрируемые почтовые отправления и почтовые переводы возвращаются отправителям за их счет по обратному адресу, если иное не предусмотрено договором между оператором почтовой связи и пользователем. При отказе отправителя от получения и оплаты пересылки возвращенного почтового отправления или почтового перевода они передаются на временное хранение в число невостребованных. В соответствии с подпунктами 3.2 – 3.4 и 3.6 Особых условий приема, вручения, хранения и возврата почтовых отправлений разряда «Судебное» (далее – Особые условия), утвержденных приказом ФГУП «Почта России» от 05.12.2014 № 423-п, заказные письма разряда «Судебное» доставляются и вручаются лично адресату под расписку в извещении. При отсутствии адресата в ячейке абонентского почтового шкафа или в почтовом абонентском ящике оставляются извещения с приглашением адресата на объект почтовой связи для получения почтового отправления. При неявке адресатов за почтовыми отправлениями разряда «Судебное» в течение 3 рабочих дней после доставки первичных извещений им доставляются и вручаются под расписку вторичные извещения. При невозможности вручить извещение под расписку оно опускается в ячейку абонентского почтового шкафа, почтовые абонентские ящики, при этом на отрывной части извещения делается отметка «Опущено в абонентский почтовый ящик», проставляется дата, подпись почтового работника. Не врученные адресатам заказные письма разряда «Судебное» возвращаются по обратному адресу по истечении 7 дней со дня их поступления на объект почтовой связи. В силу подпункта 20.17 Порядка приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений (далее – Порядок), утвержденного ФГУП «Почта России» от 17.05.2012 № 114-п, при неявке адресатов за регистрируемым почтовым отправлением (РПО) в течение 5 рабочих дней (для РПО разряда «Судебное» в течение 3 рабочих дней) после доставки первичных извещений ф. 22 им доставляются и вручаются под расписку вторичные извещения ф. 22-в. На оборотной стороне РПО или сопроводительного адреса к посылке делается отметка о дате и времени выписки вторичного извещения, которая подписывается почтовым работником. Таким образом, действующими нормативными правовыми актами предусмотрена обязанность почтовой организации осуществить повторное извещение лица, участвующего в деле, о поступлении в его адрес почтовой корреспонденции, направленной судебными органами. В силу абзаца 2 пункта 6 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» лицо, в отношении которого ведется производство по делу, считается извещенным о времени и месте судебного рассмотрения и в случае, когда из указанного им места жительства (регистрации) поступило сообщение об отсутствии адресата по указанному адресу, о том, что лицо фактически не проживает по этому адресу либо отказалось от получения почтового отправления, а также в случае возвращения почтового отправления с отметкой об истечении срока хранения, если были соблюдены положения Особых условий. Исходя из этого, арбитражный суд при разрешении вопроса о надлежащем извещении лиц, участвующих в деле, а также иных лиц, приглашаемых в судебное заседание (свидетелей, экспертов, переводчиков и т.д.) обязан проверить соблюдение порядка доставки таким лицам почтовой корреспонденции категории «Судебное». Отсутствие двойных отметок работника органа почтовой связи на возвращенном суду письме с определением о времени и месте судебного заседания не свидетельствует о надлежащем извещении лица, участвующего в деле, или иных участников арбитражного процесса о времени и месте судебного заседания в отсутствие других доказательств надлежащего извещения. Вместе с тем отсутствие на почтовом конверте отметок работника почтовой связи о направлении адресату уведомления, в том числе повторного извещения, не свидетельствует о ненадлежащем извещении этого лица о начавшемся судебном процессе, если имеются другие доказательства надлежащего извещения (например, пояснения самого получателя почтовой корреспонденции, информация почтовой организации о доставке конкретного почтового конверта с приложением соответствующих первичных доказательств и т. п.). Как следует из материалов дела, определением от 14.02.2018 принято к производству заявление ИП ФИО3 о замене стороны по делу, судебное разбирательство назначено на 17.05.2018. Определение о принятии заявления к производству направлено по известному суду адресу ФИО2, который является адресом его регистрации по месту жительства и указан в представленной в суд апелляционной инстанции доверенности от 14.05.2018. Направленная в адрес ФИО2 корреспонденция возвращена в суд с отметкой органа почтовой связи: "за истечением срока хранения", при этом судебной коллегией установлено, что орган почтовой связи дважды направлял адресату извещение о поступлении в его адрес заказной корреспонденции, о чем имеются соответствующие отметки на конверте, содержащем отправление (л.д. 26). Согласно ч. 2 ст. 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. С учетом изложенных обстоятельств, при наличии доказательства принятия судом первой инстанции надлежащих мер к извещению ФИО2, суд апелляционной инстанции исходит из надлежащего извещения о начавшемся процессе и назначении места и времени судебного разбирательства. Суд первой инстанции выполнил требования статьи 71 АПК РФ, полно, всесторонне исследовал и оценил представленные в дело доказательства и принял законный и обоснованный судебный акт. Доводы апелляционной жалобы не опровергают правильность сделанных судом первой инстанции и подтвержденных материалами дела выводов. Оснований для переоценки выводов и доказательств, которые при рассмотрении дела были исследованы и оценены судом первой инстанции с соблюдением требований статьи 71 АПК РФ, не имеется. Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 АПК РФ основанием к отмене или изменению обжалуемого судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено. На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 – 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд определение Арбитражного суда Краснодарского края от 17.05.2018 по делу № А32-35461/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия. Постановление может быть обжаловано в месячный срок в порядке, определенном статьей 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа. Председательствующий Д.В. Емельянов Судьи А.Н. Герасименко А.Н. Стрекачёв Суд:15 ААС (Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:SEDIN GmbH (подробнее)SEDIN-SCHIESS GmbH (СЕДИН ШИСС ГмбХ) (подробнее) АО Банк ВТБ (открытое (подробнее) ЗАО "Седин-Кубаноль" (подробнее) ЗАО Седин-Энерго (подробнее) ЗАО "Центр инновационного развития" (подробнее) КГОФ Возрождение сединского трудового коллектива (подробнее) краснодарский станкостроительный завод (подробнее) НП "Московская саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих" (подробнее) ОАО Банк ВТБ (подробнее) ОАО "Информационные спутниковые системы" им. академика М. Ф. Решетнева (подробнее) ОАО Седин-инструмент (подробнее) ОАО Седин-Сервис (подробнее) ОАО "Седин-Станко" (подробнее) ОАО Седин-Электро (подробнее) ОАО "Тушинский машиностроительный завод" (подробнее) ОАО Уральская кузница (подробнее) ООО Ай-ти-Си (подробнее) ООО "Ай-Ти-Си-Регион" (подробнее) ООО "БАЛЛУФФ" (подробнее) ООО Компания Ай-Ти-Си (подробнее) ООО Механик-Рем-Сервис (подробнее) ООО НПЦ РЕМКОМ (подробнее) ООО "Седин-Литмашсервис" (подробнее) ООО Седин-Общежитие (подробнее) ООО "Седин-Пресс" (подробнее) ООО Седин-Терра (подробнее) ООО седин-Техмашстрой (подробнее) ООО "Седин-Югмехцентр" (подробнее) ООО СП Седин-Шисс (подробнее) ООО "СП Седин-Шисс" Кокуриной В. К., КУ (подробнее) ООО "СтанВерс" (подробнее) ООО Станкинцентр Седин (подробнее) ООО Станколизинг (подробнее) ООО фирма Седин-Быт (подробнее) ООО "Югагромаш" (подробнее) ООО Южно-Российский технический центр с/х машиностроения Югагромаш (подробнее) ПА Завод им Седина (подробнее) Ответчики:ООО "сп, Ку (подробнее)ООО "СП Седин-Шисс" (подробнее) Иные лица:Ассоциация "МСО ПАУ" (подробнее)АУ Слушкин Е. Ю. (подробнее) Департамент по финансовому оздоравлению (подробнее) ИФНС №3 РФ по Краснодарскому краю (подробнее) ИФНС России №3 по г. Краснодару (подробнее) НП "Жежрегиональная саморегулируемая профессиональных АУ" (подробнее) НП "Межрегиональная саморегулируемая организация профессиональных арбитражных управляющих" (подробнее) НП МСРО профессиональных арбитражных управляющих (подробнее) ОАО "Седин", уч.Международное (подробнее) СОМ -общество по стратегическому и оперативному менеджменту с ограниченной ответственностью (подробнее) Судьи дела:Стрекачев А.Н. (судья) (подробнее) |