Постановление от 12 октября 2018 г. по делу № А60-47317/2018СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД № 17АП-14841/2018 г. Пермь 12 октября 2018 года Дело № А60-47317/2018 Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Васильевой Е.В. рассмотрел без вызова лиц, участвующих в деле, апелляционную жалобу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области на определение Арбитражного суда Свердловской области об отказе в принятии заявления о выдаче судебного приказа от 29 августа 2018 года по делу № А60-47317/2018, принятое судьей Франк Ю.Ю. по заявлению Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области (ИНН 6623006530, ОГРН 1026601377604 к обществу с ограниченной ответственностью Торговая компания «Золотой Лев» (ИНН 6623090395, ОГРН 1126623013802) о взыскании финансовой санкции в размере 4000 руб., Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области (далее – управление, фонд) обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением к обществу с ограниченной ответственностью Торговая компания «Золотой Лев» (далее – общество) о взыскании финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, по форме СЗВ-М за октябрь 2017 года в размере 4000 руб. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 29 августа 2018 года в принятии заявления о выдаче судебного приказа от 08.08.2018 №10-77887 отказано. Не согласившись с определением суда, фонд обратился с апелляционной жалобой, в которой просит определение суда первой инстанции отменить. В жалобе фонд ссылается на то, что им подано заявление (от 08.08.2018 №10-77887) не на выдачу судебного приказа, а о взыскании финансовой санкции в порядке, предусмотренном статьей 213 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ, Кодекс). Законность и обоснованность определения проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 268, 272.1 АПК РФ. Апелляционная жалоба рассмотрена без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, после срока, установленного определением суда о принятии апелляционной жалобы к производству для представления отзывов на апелляционную жалобу. Общество письменный отзыв на апелляционную жалобу не представило. В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ от 01.04.1996 «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» (далее – Закон №27-ФЗ) страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом – месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя, отчество; идентификационный номер налогоплательщика. Сведения подаются по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением Правления Пенсионного фонда РФ № 83п от 01.02.2016 «Сведения о застрахованных лицах». Согласно статье 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок сведений индивидуального (персонифицированного) учета либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктом 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица. Как верно установлено судом первой инстанции, ранее фонд обращался в арбитражный суд с заявлением (от 22.06.2018 №10-60437) о выдаче судебного приказа на взыскание с общества финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, по форме СЗВ-М за октябрь 2017 года в размере 4000 руб. В рамках дела №А60-37216/2018 был выдан судебный приказ от 12.07.2018 на взыскание с общества санкции в размере 4000 руб. Определением суда от 22.07.2018 судебный приказ от 12.07.2018 по делу №А60-37216/2018 отменен на основании части 4 статьи 229.5 АПК РФ, поскольку от должника в установленный срок поступили возражения относительно его исполнения. Указанным определением взыскателю разъяснено, что заявленное требования может быть предъявлено в порядке искового производства. Однако суд первой инстанции сделал ошибочный вывод, что в рамках настоящего дела к нему на рассмотрение вновь поступило заявление о выдаче судебного приказа. 15.08.2018 в арбитражный суд поступило заявление управления (от 08.08.2018 №10-77887) о взыскании с общества финансовой санкции за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, по форме СЗВ-М за октябрь 2017 года в размере 4000 руб. В указанном заявлении указано, что ранее управление уже обращалось с заявлением (от 22.06.2018 №10-60437) о вынесении судебного приказа на сумму 4000 руб.; 12.07.2018 был выдан соответствующий судебный приказ, однако впоследствии он отменен определением суда от 22.07.2018 после предъявления должником возражений. В соответствии о статьей 213 АПК РФ государственные органы, органы местного самоуправления, иные органы, наделенные в соответствии с федеральным законом контрольными функциями, вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о взыскании с лиц, осуществляющих предпринимательскую и иную экономическую деятельность, установленных законом обязательных платежей и санкций, если федеральным законом не предусмотрен иной порядок их взыскания. Согласно ст.228 АПК РФ дела в порядке упрощенного производства рассматриваются арбитражным судом по общим правилам искового производства, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными настоящей главой. В силу части 1 статьи 127 Кодекса вопрос о принятии искового заявления к производству арбитражного суда решается судьей единолично в пятидневный срок со дня поступления искового заявления в арбитражный суд. Оснований для рассмотрения заявления управления о взыскании финансовой санкции от 08.08.2018 №10-77887 как заявления о выдаче судебного приказа у суда первой инстанции не имелось. На основании пункта 3 части 1 статьи 270 и пункта 2 части 4 статьи 272 АПК РФ определение арбитражного суда первой инстанции подлежит отмене, вопрос о принятии заявления – направлению на новое рассмотрение. Руководствуясь статьями 258, 266, 268, 269, 270-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд Определение Арбитражного суда Свердловской области об отказе в принятии заявления о выдаче судебного приказа от 29 августа 2018 года по делу № А60-47317/2018 отменить. Направить вопрос на новое рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Судья Е.В. Васильева Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:государственное учреждение-Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Нижнем Тагиле и Пригородном районе Свердловской области (подробнее)Ответчики:ООО "ТОРГОВАЯ КОМПАНИЯ "ЗОЛОТОЙ ЛЕВ" (подробнее) |