Постановление от 9 августа 2018 г. по делу № А13-3648/2016ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Батюшкова, д.12, г. Вологда, 160001 E-mail: 14ap.spravka@arbitr.ru, http://14aas.arbitr.ru Дело № А13-3648/2016 г. Вологда 09 августа 2018 года Резолютивная часть постановления объявлена 07 августа 2018 года. В полном объёме постановление изготовлено 09 августа 2018 года. Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Писаревой О.Г., судей Виноградова О.Н. и Шумиловой Л.Ф. при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, при участии конкурсного управляющего Должника ФИО2, от Общества ФИО3 по доверенности от 01.08.2018 и ФИО4 по доверенности от 01.08.2018, от Компании ФИО5 по доверенности от 25.05.2018, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Инвест-Трейдинг» на определение Арбитражного суда Вологодской области от 03.04.2018 по делу № А13-3648/2016 (судья Полякова В.М.), общество с ограниченной ответственностью «Инвест-Трейдинг»; далее – Общество) обратилось в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой на определение Арбитражного суда Вологодской области от 03.04.2018 об отказе в удовлетворении заявления конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью «НБК-Сервис» (место нахождения: 160000, <...>; ИНН <***>; ОГРН <***>; далее - Должник) ФИО2 к обществу с ограниченной ответственностью «Камаз-Лидер» (ИНН <***>; далее - Компания), обществу с ограниченной ответственностью «Хартия», акционерному обществу «Пассажирское автотранспортное предприятие № 2» о признании недействительным договора купли-продажи земельного участка и здания от 01.07.2015 и применении последствий недействительности сделки. Общество с определением суда не согласилось, в апелляционной жалобе, ссылаясь на незаконность оспариваемого судебного акта, просит его отменить и удовлетворить заявленное требование. Доводы жалобы сводятся к тому, что суд первой инстанции лишил заявителя возможности доказать свою позицию, поскольку необоснованно не учел его ходатайство о проведении повторной экспертизы по определению рыночной стоимости отчужденного спорного имущества. Составленное экспертом заключение по проведенной судебной экспертизе не может быть принято во внимание судом, так как содержит неясности и недостатки, которые, по его мнению, существенным образом влияют на определение стоимости проданного по оспариваемой сделке имущества. В судебном заседании апелляционной инстанции представители Общества доводы, изложенные в жалобе, поддержали. Представитель Компании просил в удовлетворении апелляционной жалобы отказать. Конкурсный управляющий Должника ФИО2 доводы, содержащиеся в апелляционной жалобе, поддержала. Иные лица, участвующие в данном обособленном споре, надлежащим образом извещенные о времени и месте его разбирательства, в суд не явились, в связи с этим апелляционная жалоба рассмотрена в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ). Исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции находит жалобу не подлежащей удовлетворению. Как следует из дела и установлено судом первой инстанции, Должником (продавец) и Компанией (покупатель) 01.07.2015 заключен договор купли-продажи земельного участка общей площадью 7 955 кв.м, категория земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование – объекты автомобильного транспорта, с кадастровым номером 35:24:0304001:3145, и здания общей площадью 11,9 кв. м, с кадастровым номером 35:24:0304001:352, расположенных по адресу: <...>. Цена недвижимого имущества по вышеуказанному договору составила 5 300 000 руб. (пункт 2.1 договора). Факт оплаты спорного имущества (зачетом) подтвержден решением Арбитражного суда Вологодской области от 10.02.2016 по делу № А13-16550/2015. Определением Арбитражного суда Вологодской области от 22.04.2016 возбуждено дело о несостоятельности (банкротстве) Должника. Решением суда от 14.09.2016 Должник признан несостоятельным (банкротом), в отношении его открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждена ФИО2, которая, полагая, что договор купли-продажи является недействительным по основанию, предусмотренному статьей 61.2 Федерального закона от 26.10.2002 № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве), обратилась в арбитражный суд с настоящим заявлением. Суд первой инстанции, отказывая в удовлетворении заявленных требований, счел их необоснованными. Проверив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, апелляционная инстанция не находит оснований не согласиться с вынесенным определением. В соответствии со статьей 32 Закона о банкротстве и частью 1 статьи 223 АПК РФ дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве). Согласно пункту 1 статьи 61.1 Закона о банкротстве сделки, совершенные должником или другими лицами за счет должника, могут быть признаны недействительными в соответствии с Гражданским кодексом Российской Федерации, а также по основаниям и в порядке, которые указаны в настоящем Федеральном законе. Как следует из разъяснений, приведенных в подпункте 1 пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 № 63 «О некоторых вопросах, связанных с применением главы III.1 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Постановление № 63), по правилам главы III.1 Закона о банкротстве могут, в частности, оспариваться действия, являющиеся исполнением гражданско-правовых обязательств (в том числе наличный или безналичный платеж должником денежного долга кредитору, передача должником имущества в собственность кредитора), или иные действия, направленные на прекращение обязательств (заявление о зачете, соглашение о новации, предоставление отступного и т. п.). В соответствии с пунктом 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве сделка, совершенная должником в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления, может быть признана арбитражным судом недействительной при неравноценном встречном исполнении обязательств другой стороной сделки, в том числе в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки (подозрительная сделка). Неравноценным встречным исполнением обязательств будет признаваться, в частности, любая передача имущества или иное исполнение обязательств, если рыночная стоимость переданного должником имущества или осуществленного им иного исполнения обязательств существенно превышает стоимость полученного встречного исполнения обязательств, определенную с учетом условий и обстоятельств такого встречного исполнения обязательств. Для признания сделки недействительной по основанию, указанному в пункте 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве, лицу, требующему признания сделки недействительной, необходимо доказать, а суд должен установить следующие обстоятельства: заключение сделки в течение года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия указанного заявления (данный срок является периодом подозрения, который устанавливается с целью обеспечения стабильности гражданского оборота); неравноценное встречное исполнение обязательств. Пунктом 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве установлено, что сделка, совершенная должником в целях причинения вреда имущественным правам кредиторов, может быть признана арбитражным судом недействительной, если такая сделка была совершена в течение трех лет до принятия заявления о признании должника банкротом или после принятия указанного заявления и в результате ее совершения был причинен вред имущественным правам кредиторов, и если другая сторона сделки знала об указанной цели должника к моменту совершения сделки (подозрительная сделка). Предполагается, что другая сторона знала об этом, если она признана заинтересованным лицом; либо если она знала или должна была знать об ущемлении интересов кредиторов должника либо о признаках неплатежеспособности или недостаточности имущества должника. В пункте 9 Постановления № 63 разъяснено, что если подозрительная сделка была совершена в течение одного года до принятия заявления о признании банкротом или после принятия этого заявления, то для признания ее недействительной достаточно обстоятельств, указанных в пункте 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве, в связи с чем наличие иных обстоятельств, определенных пунктом 2 данной статьи (в частности, недобросовестности контрагента), не требуется. Из материалов дела усматривается, что оспариваемый договор купли-продажи заключен Должником 01.07.2015, то есть менее чем за год до принятия судом к производству заявления о признании Должника банкротом (22.04.2016), следовательно подпадает по сроку совершения под действие пункта 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве. Как указано в абзацах третьем и четвертом пункта 8 Постановления № 63, неравноценное встречное исполнение обязательств другой стороной сделки имеет место, в частности, в случае, если цена этой сделки и (или) иные условия на момент ее заключения существенно в худшую для должника сторону отличаются от цены и (или) иных условий, при которых в сравнимых обстоятельствах совершаются аналогичные сделки. При сравнении условий сделки с аналогичными сделками следует учитывать как условия аналогичных сделок, совершавшихся должником, так и условия, на которых аналогичные сделки совершались иными участниками оборота. Согласно части 1 статьи 65 АПК РФ бремя доказывания неравноценного встречного исполнения обязательств по договору купли-продажи (отчуждение имущества по заведомо заниженной цене) возложено на лицо, оспаривающее сделку по указанному основанию. В рамках данного обособленного спора по настоящему делу в целях установления рыночной стоимости имущества, являющегося предметом договора купли-продажи, суд первой инстанции назначил судебную экспертизу, проведение которой поручил эксперту общества с ограниченной ответственностью «Лаборатория судебных экспертиз» ФИО6. Согласно заключению эксперта рыночная стоимость спорного земельного участка составила 4 112 735 руб., а такая же стоимость здания – 51 343 руб., то есть меньше стоимости, по которой продано спорное имущество. Суд первой инстанции принял вышеуказанное заключение в качестве доказательства соразмерности встречного обязательства со стороны ответчика в рассматриваемом обособленном споре. Таким образом, в рассматриваемом случае не имеется доказательств, подтверждающих отчуждение спорного имущества по цене, существенно ниже рыночной. В связи с этим суд пришел к правильному выводу о недоказанности факта отчуждения имущества Должника по цене, значительно ниже рыночной, и причинения вреда имущественным правам кредиторов. В свете изложенного апелляционная коллегия приходит в выводу о правомерности отказа судом первой инстанции в удовлетворении заявления о признании оспариваемого договора от 01.07.2015 недействительным на основании пункта 1 статьи 61.2 Закона о банкротстве. Помимо этого, суд апелляционной инстанции констатирует отсутствие в материалах дела доказательств совершения оспариваемой сделки в целях причинения вреда кредиторам Должника (пункт 2 статьи 61.2 Закона о банкротстве). Суждений, которые бы позволили усомниться в правильности этого вывода, в апелляционной жалобе не содержится. Апелляционный суд считает, что фактические обстоятельства дела судом первой инстанции исследованы в полном объеме. С учетом сформулированного предмета требования сделан правомерный вывод об отказе в его удовлетворении. Довод подателя жалобы о том, что суд первой инстанции лишил заявителя возможности доказать свою позицию, поскольку необоснованно не рассмотрел ходатайство о проведении по делу повторной экспертизы, отклоняется. Вопрос о необходимости проведения экспертизы, в силу статьи 82 АПК РФ, относится к компетенции суда, разрешающего дело по существу; удовлетворение ходатайства о проведении экспертизы является правом, а не обязанностью суда, которое он может реализовать в случае, если с учетом всех обстоятельств дела придет к выводу о необходимости осуществления такого процессуального действия для правильного разрешения спора. В то же время повторная экспертиза в силу положений, предусмотренных статьей 87 АПК РФ, назначается судом в случае возникновения сомнений в обоснованности заключения эксперта или наличия противоречий в выводах эксперта или комиссии экспертов по тем же вопросам. Проведение повторной экспертизы поручается другому эксперту или другой комиссии экспертов. В данном случае все доводы Общества сводятся к несогласию с оценкой стоимости имущества, определенной экспертом при проведении судебной экспертизы. Между тем данное обстоятельство не может служить основанием для назначения повторной экспертизы, поскольку сведения, содержащиеся в заключении эксперта по проведенной судебной экспертизе в порядке статьи 65 АПК РФ Обществом не опровергнуты, а равно не доказан факт того, что приведенные Обществом в ходатайстве о назначении повторной экспертизы недостатки в заключении эксперта могли существенным образом повлиять на величину рыночной стоимости спорного имущества, определенной экспертом. При этом оснований для неоднозначного толкования величины стоимости оценки объектов не приведено. Несогласие Общества с произведенной судом оценкой обстоятельств и имеющихся в деле доказательств не свидетельствует о неправильном применении норм материального права и не может быть положено в обоснование отмены определения от 03.04.2018. Нарушений норм процессуального права, в том числе предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ, при разрешении данного обособленного спора не допущено. При таких обстоятельствах апелляционная жалоба Общества по приведенным в ней доводам удовлетворению не подлежит. Руководствуясь статьями 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Вологодской области от 03 апреля 2018 года по делу № А13-3648/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Инвест-Трейдинг» – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в течение месяца со дня принятия в Арбитражный суд Северо-Западного округа. Председательствующий О.Г. Писарева Судьи О.Н. Виноградов Л.Ф. Шумилова Суд:АС Вологодской области (подробнее)Истцы:ООО "Пригород Авто" (подробнее)Ответчики:ООО "НБК-Сервис" (подробнее)Иные лица:ААУ "Паритет" (подробнее)АО "ПАТП №2" (подробнее) ГИБДД УВД по Вологодской области (подробнее) Дурасов Д.С. представитель ОО "Камаз-Лидер" (подробнее) ед. участник должика - Громова С.А. (подробнее) ЗАО "Вологжанин" (подробнее) Кадастровая палата Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области (подробнее) к/у Кормановская С.А. (подробнее) к/у Кормановский С.Н. (подробнее) к/у Краснораменская Светлана Александровна (подробнее) МИФНС России №11 по Вологодской области (подробнее) ООО "ВологдаТранс" (подробнее) ООО "Вологодский региональный центр поддержки бизнеса и предпринимательства" (подробнее) ООО "ВРЦ ПБП" (подробнее) ООО "Инвест-Трейдинг" (подробнее) ООО "КАМАЗ-ЛИДЕР" (подробнее) ООО к/у " Пригород Авто" Кормановский С.Н. (подробнее) ООО "Лаборатория судебных экспертиз" (подробнее) ООО "Междуречье Авто" (подробнее) ООО "Московский Фондовый центр" (подробнее) ООО "МЭТС" (подробнее) ООО "Партнер" (подробнее) ООО "СК "Арсеналъ" (подробнее) ООО "СпецАвто" (подробнее) ООО "Страховая компания "Арсеналъ" (подробнее) ООО "Страховое общество "Помощь" (подробнее) ООО "Тех-строй" (подробнее) ООО "Форум" (подробнее) ООО "Хартия" (подробнее) ОСП по г. Вологде №1УФССП по Вологодской области (подробнее) ОСП по г. Вологде №1 УФССП России по Вологодской области (подробнее) Отдел адресно-справочной службы УФМС по Вологодской области (подробнее) СРО АУ ААУ "Паритет" (подробнее) Управление государственной инспекции по надзору за техническим состоянием самоходных машин и других видов техники Вологодской области (подробнее) Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Вологодской области (подробнее) УФССП по Вологодской области (подробнее) Федеральное казенное учреждение "Центр государственной инспекции по маломерным судам Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по Вологодской области" (подробнее) Ф/у Кузьменко В.Н. (подробнее) Судьи дела:Полякова В.М. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Постановление от 5 февраля 2021 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 28 января 2020 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 20 января 2020 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 14 ноября 2019 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 4 октября 2019 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 30 мая 2019 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 29 марта 2019 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 9 августа 2018 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 15 мая 2018 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 4 апреля 2018 г. по делу № А13-3648/2016 Постановление от 10 декабря 2017 г. по делу № А13-3648/2016 |