Постановление от 6 декабря 2018 г. по делу № А60-49690/2017/ СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068 e-mail: 17aas.info@arbitr.ru № 17АП-15775/2018-АК г. Пермь 06 декабря 2018 года Дело № А60-49690/2017 Резолютивная часть постановления объявлена 03 декабря 2018 года. Постановление в полном объеме изготовлено 06 декабря 2018 года. Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:председательствующего Мартемьянова В.И. судей Плаховой Т.Ю., Романова В.А. при ведении протокола судебного заседания секретарем Чадовой М.Ф., при участии: Воробьев В.М., паспорт; от Воробьева В.М.: Швейбиш А.М., удостоверение от 28.09.2011, доверенность от 01.11.2018; иные лица, участвующие в деле, о месте и времени рассмотрения дела извещены надлежащим образом в порядке статей 121, 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на Интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда, рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу Воробьева Владимира Михайловича на определение Арбитражного суд Свердловской области от 18 сентября 2018 года об отказе в удовлетворении заявления ИП Воробьева В.М. о включении требований в размере 5 090 000 руб. в реестр требований кредиторов должника вынесенное судьей Веретенниковой С.Н., в рамках дела № А60-49690/2017 о признании несостоятельным (банкротом) Определением Арбитражного суда Свердловской области от 24.05.2018 принято к производству заявление ООО «Буртехносервис» о признании ООО «Дуэт-Сервис» (далее – должник, ООО «ДС») несостоятельным (банкротом). В отношении должника ООО "ДС" введена процедура наблюдения сроком до 19.07.2018. Временным управляющим должника определением суда от 14.03.2018 утвержден Зелютин Кирилл Петрович. 14.05.2018 Воробев В.М. обратился в суд с требованием о включении в реестр требований кредиторов должника задолженности по договору поставки №1-ПО от 17.01.2013 в сумме 5 090 000 руб. Определением суда от 24.05.2018 требование принято к производству, назначено судебное заседание на 12.07.2018. Определением Арбитражного суда Свердловской области от 18.09.2018 в удовлетворении заявления о включении требования кредитора Воробьева В.М. в размере 5 090 000,24 руб., из них 4 656 907,81 руб. - сумма основного долга, 433 092,43 руб. – сумма неустойки, - в реестр требований кредиторов ООО «Дуэт-Сервис» отказано. Не согласившись с вынесенным определением Воробьев В.М. обратился с апелляционной жалобой и дополнениями, в которых просит указанный судебный акт отменить. Заявитель в апелляционной жалобе указывает, что судом первой инстанции нарушены нормы процессуального права при рассмотрении дела, так как арбитражным управляющим и кредитором ООО «Буртехносервис» в материалы дела неоднократно предоставлялись возражения на заявление Воробьева В.М. и документы, которые не были доведены до его сведения до их передачи в суд, а также не были направлены должнику. Заявителем заявлялись ходатайства об ознакомлении с материалами дела, однако суд первой инстанции не предоставил материалов дела, чем нарушил нормы статей 7-9, 41 АПК РФ. По мнению апеллянта, доказательством передачи товара от Воробьева В.М. ООО «ДС» является товарная накладная подписанная в рамках договора поставки № 1-ПО от 17.01.2013, который не признан недействительным в судебном порядке, а, следовательно, является действующим и законным, следовательно, эти документы являются надлежащими доказательствами наличия задолженности у ответчика перед должником в соответствии со статьей 65 АПК РФ. Кроме того в соответствии со статьей 160 ГК РФ реальность сделки подтверждена ее письменной формой, в то же время, доказательства приобретения насосов от третьих лиц ООО «ДС» в материалах дела отсутствуют. Апеллянт указывает, что в материалах дела имеется заявление о зачете взаимных требований от 31.08.2017 и договор о проведении взаимного зачета требований от 01.09.2017, согласно которым ООО «ДС» осуществило частичныйц расчет за поставленные насосы путем взаимозачета на сумму 2 346 444,14 руб. Также частично неоплаченный товар (насосы) являлся предметом еще нескольких сделок с третьими лицами, а именно договором аренды складских площадей № 058-У заключенного между ООО «СкладКом» и ООО «ДС», договор поставки № 88-13 от 16.01.2013 заключенный между ООО «ДС» и ООО «Интегра-Бурение». Все сделки подтверждены документально, оплата по ним произведена, задолженности отсутствуют. Воробьев В.М. также считает, что вывод об аффилированности сделанный судом первой инстанции не может быть принят во внимание, поскольку в соответствии с частью 7 статьи 45 №14-ФЗ от 08.02.1998 «Об обществах с ограниченной ответственностью» положения статьи 45 не применяются к сделкам, в совершении которых имеется заинтересованность всех участников общества. Также заинтересованность в совершении сделки не влияет на ее действительность. До начала рассмотрения апелляционной жалобы конкурсным управляющим Зелютиным К.П. представлен письменный отзыв, согласно которому считает апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению, определение суда законным и обоснованным. Представитель Воробьева В.М. и Воробьев В.М. в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы, на отмене определения суда настаивали.Иные лица, участвующие в деле, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, своих представителей для участия в судебное заседание не направили, что в порядке части 3 статьи 156 АПК РФ не является препятствием для рассмотрения дела в их отсутствие. Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 АПК РФ. Как установлено судом и следует из материалов дела, определением арбитражного суда от 14.03.2018 в отношении ООО «Дуэт-Сервис» введена процедура банкротства – наблюдение, временным управляющим должника утвержден Зелютин К.П. Соответствующие сведения опубликованы в газете "Коммерсантъ" 14.04.2018. В обоснование заявленных требований кредитор ссылается на то, что У должника имеется неисполненное обязательство перед индивидуальным предпринимателем Воробьевым В.М. в сумме 4 656 907,81 руб.- основного долга которое возникло на основании договора поставки №1-ПО от 17.01.2013, что подтверждается товарной накладной №5 от 10.04.2013 и актом сверки взаимных расчётов за период с 01.01.2014 по 17.04.2018. Пунктом 6.4. договора поставки №1-По от 17.01.2013 предусмотрено, что при просрочке оплаты товара Поставщик вправе взыскать с Покупателя неустойку в размере 0,05 % от стоимости товара, поставляемого по соответствующей спецификации, за каждый день просрочки исполнения. Последний платёж от Покупателя получен Поставщиком 01.09.2017, соответственно с датой, следующей за датой такого платежа Кредитор начал начислять неустойку за несвоевременно оплаченный товар. В соответствии с расчётом размер неустойки составил 433 092,43 руб. Ссылаясь на изложенные обстоятельства , а также на то, что обязательства перед должником исполнены надлежащим образом, должник свои обязательства перед кредитором исполнил не в полном объеме, что подтверждается актом сверки взаимных расчетов за период с 01.01.2014 по 17.04.2018, кредитор обратился в арбитражный суд с заявлением о включении в реестр требований кредиторов должника требования по денежным обязательствам в сумме 5 090 000,24 руб., из них 4 656 907,81 руб. основного долга, 433 092,43 руб. неустойки. Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из недоказанности документального факта наличия задолженности, не представлено доказательств происхождения у заявителя товара и доказательств реальности сделки. Изучив материалы дела, рассмотрев доводы апелляционной жалобы, отзыва, заслушав лиц, участвующих в судебном заседании, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства в порядке статьи 71 АПК РФ, арбитражный апелляционный суд не усматривает оснований для отмены (изменения) обжалуемого судебного акта в связи со следующим. В силу пункта 1 статьи 63 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) с даты вынесения арбитражным судом определения о введении наблюдения требования кредиторов по денежным обязательствам и об уплате обязательных платежей, за исключением текущих платежей, могут быть предъявлены к должнику только с соблюдением установленного настоящим Федеральным законом порядка предъявления требований к должнику. Согласно пункту 1 статьи 71 Закона о банкротстве для целей участия в первом собрании кредиторов кредиторы вправе предъявить свои требования к должнику в течение тридцати календарных дней с даты опубликования сообщения о введении наблюдения. Указанные требования направляются в арбитражный суд, должнику и временному управляющему с приложением судебного акта или иных документов, подтверждающих обоснованность этих требований. Указанные требования включаются в реестр требований кредиторов на основании определения арбитражного суда о включении указанных требований в реестр требований кредиторов. В соответствии со статьей 71 и 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве суд должен исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. При этом необходимо иметь в виду, что целью проверки обоснованности требований является недопущение включения в реестр необоснованных требований, поскольку такое включение приводит к нарушению прав и законных интересов кредиторов, имеющих обоснованные требования, а также должника и его учредителей (участников). Пунктом 26 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.06.2012 N 35 "О некоторых процессуальных вопросах, связанных с рассмотрением дел о банкротстве" (далее - Постановление Пленума ВАС РФ от 22.06.2012 N 35) разъяснено, что в силу пунктов 3-5 ст. 71 и пунктов 3-5 ст. 100 Закона о банкротстве проверка обоснованности и размера требований кредиторов осуществляется судом независимо от наличия разногласий относительно этих требований между должником и лицами, имеющими право заявлять соответствующие возражения, с одной стороны, и предъявившим требование кредитором - с другой стороны. При установлении требований кредиторов в деле о банкротстве судам следует исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. Таким образом, при рассмотрении заявлений о включении в реестр требований кредиторов в силу требований статей 71, 100, 142, 201.1 Закона о банкротстве судом проверяется обоснованность заявленных требований, определяется их характер, размер и обязательства, не исполненные должником. В соответствии со статьей 506 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. Срок исполнения продавцом обязанности передать товар покупателю определяется договором купли-продажи, а если договор не позволяет определить этот срок, в соответствии с правилами, предусмотренными статьей 314 настоящего Кодекса (пункт 1 статья 457 ГК РФ). Согласно пункта 3, пункта 4 статьи 487 ГК РФ в случае, когда продавец, получивший сумму предварительной оплаты, не исполняет обязанность по передаче товара в установленный срок (статья 457), покупатель вправе потребовать передачи оплаченного товара или возврата суммы предварительной оплаты за товар, не переданный продавцом. В соответствии со статьей 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 ГК РФ). В силу части 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений. Требование, основанное на договоре поставке № 1-ПО от 17.01.2013, подписанном между ИП Воробьев В.М. и ООО «ДС» в лице генерального директора Байновой Н.В. Как следует из пояснений должника, изначально ООО «ДС» взял указанные насосы у ИП Воробьёва В.М. в аренду на основании договора аренды оборудования от 30.11.2012 с целью их использования в своей деятельности. Планировалось сдать их в субаренду контрагентам. Для обеспечения надлежащего хранения данных насосов пока они не будут переданы в субаренду ООО «ДС» заключило 01.12.2012 договор аренды складских площадей №058-У с ООО «СкладКом». Заключение планируемого договора субаренды насосов не состоялось, так как ООО «ДС» нашёл покупателя на указанные насосы - ООО «Интегра-Бурение», с которым 16.01.2013 заключил договор поставки №88-13. Учитывая изложенное, днём позднее - 17.01.2013 между должником и ИП Воробьёвым В.М. был заключён договор поставки указанных станков №1-ПО (имеется в материалах судебного дела). Таким образом, Должник продал насосы, купленные у ИП Воробьёва В.М. третьему лицу. Фактическая передача насосов ООО «Интегра-Бурение» производилось должником в апреле 2013 года, что подтверждается товарной накладной №1/1 от 26.04.2013, копией доверенности представителя покупателя, присутствовавшего при приёмке и актом приёма-передачи оборудования от 26.04.2013. Относительно договора поставки №1-0 от 10.07.2013, заключённого должником с ИП Воробьёвым, поясняет, что ООО «ДС» заключило указанный договор с целью дальнейшей перепродажи данного станка. Однако, в сентябре 2013 года данный станок был повреждён при перемещении, в связи с чем созданная в обществе комиссия, изучив его состояние и характер повреждений, приняла решение о его списании ввиду непригодности для дальнейшей эксплуатации. Брус, приобретённый у ИП Воробьёва В.М. по договору поставки №2-ПД от 11.08.2015, должник переработал в целях создания матов. Факт создания матов подтверждён техническим паспортом на них. Впоследствии указанные маты были далее реализованы в ООО «БК ПНГ» (л.д. 105-106). Как верно указано судом первой инстанции, кредитор не представил суду каких-либо пояснений и доказательства происхождения у него товара, указанного им в товарной накладной № 5 от 10.04.2013. На основании статьи 9 Федерального закона "О бухгалтерском учете" первичные учетные документы принимаются к учету, если они составлены по форме, содержащейся в альбомах унифицированных форм первичной учетной документации). В случае совершения хозяйственных операций, включающих доставку товаров автотранспортом, должны быть оформлены соответствующие товарно-транспортные накладные. Товарно-транспортная накладная подтверждает как факт получения груза от грузоотправителя, так и факт получения груза автомобильным транспортом от определенного поставщика, грузоотправителя. Товарно-транспортная накладная полностью отражает конкретные факты хозяйственной деятельности, в то время как товарная накладная (ТОРГ-12) достаточным доказательством в случае перевозки не является. Согласно Федеральному закону "О бухгалтерском учете" и Положению по бухгалтерскому учету "Бухгалтерская отчетность организации" (ПБУ 4/99), утвержденному Приказом от 6 июля 1999 г. N 43н Министерства финансов РФ, бухгалтерская отчетность состоит из бухгалтерского баланса, отчета о прибылях и убытках, приложений к ним и пояснительной записки, а также аудиторского заключения, подтверждающего достоверность бухгалтерской отчетности организации, если она в соответствии с федеральными законами подлежит обязательному аудиту. В материалах обособленного спора отсутствуют документы первичного бухгалтерского учета товаров, полученных по договорам поставки. Следовательно, к первичному бухгалтерскому учету спорные товары должником не приняты. Согласно абзацу 1 пункта 1 статьи 510 ГК РФ доставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки их транспортом, предусмотренным договором поставки, и на определенных в договоре условиях. В соответствии с абзацем 1 пункта 2 статьи 510 ГК РФ договором поставки может быть предусмотрено получение товаров покупателем (получателем) в месте нахождения поставщика (выборка товаров). Согласно Методическим указаниям по бухгалтерскому учету материально-производственных запасов, утвержденным Приказом Министерства финансов Российской Федерации от 28.12.2001 N 119н, все операции по движению (поступление, перемещение, расходование) запасов должны оформляться первичными учетными документами. Приемка материалов от организаций транспорта и связи по количеству и качеству осуществляется с учетом правил, действующих на транспорте и в органах связи соответственно, и условий договоров (купли-продажи, поставки, перевозки груза и т.п.). В случае, если поставщик самостоятельно организует от своего имени поставку товара, обязательство поставщика по передаче товара считается исполненным в момент сдачи товара непосредственно покупателю или перевозчику и также должно подтверждаться документами, служащими для списания товарно-материальных ценностей у грузоотправителей и оприходования их у грузополучателей, а также для складского, оперативного и бухгалтерского учета. Вместе с тем товарно-транспортных накладных, путевых листов, либо экспедиторских документов с приложением соответствующих доверенностей на лиц, уполномоченных на получение товара, подтверждающих факт перемещения товара в адрес грузополучателя, суду первой инстанции не представлено, не представлены они и в суд апелляционной инстанции. Также отсутствуют сведения о наличии у должника собственных либо арендованных транспортных средств, а также путевых листов либо иных документов, подтверждающих возможный самовывоз товара. Таким образом, как правомерно указал суд первой инстанции, заявитель требования должен был доказать следующие обстоятельства поставки: происхождение товара. Данные обстоятельства заявитель требования относимыми и допустимыми доказательствами не подтвердил. Как верно отметил суд первой инстанции, документов, подтверждающих частичную оплату должником задолженности, указанной в акте сверки взаимных расчетов за период с 01.01.2014 - 17.04.2018, также не представлено. Указание в акте сверки взаимных расчетов на оплату без корректной ссылки на документ, подтверждающий данную оплату (платежное поручение, квитанция к приходно-кассовому ордеру и пр.) и не приложение данных документов к заявлению о включении в реестр требований кредиторов заставляет критически относится к данному акту сверки и существованию данной задолженности в реальности и достоверному отражению ее в бухгалтерском учете организации. В нарушение статьи 65 АПК РФ Воробьев В.М. не представил доказательства, бесспорно свидетельствующие о реальности совершенных хозяйственных операций и фактической поставки товара. Кроме того, как верно установлено судом, указанные сделки совершены между заинтересованными лицами , о чем свидетельствуют следующие обстоятельства. В соответствии со статьей 19 Закона о банкротстве в целях настоящего Федерального закона заинтересованными лицами по отношению к должнику признаются: лицо, которое в соответствии с Федеральным законом от 26.07.2006 N 135-ФЗ "О защите конкуренции" входит в одну группу лиц с должником; лицо, которое является аффилированным лицом должника. Заинтересованными лицами по отношению к должнику - юридическому лицу признаются также: руководитель должника, а также лица, входящие в совет директоров (наблюдательный совет), коллегиальный исполнительный орган или иной орган управления должника, главный бухгалтер (бухгалтер) должника, в том числе указанные лица, освобожденные от своих обязанностей в течение года до момента возбуждения производства по делу о банкротстве или до даты назначения временной администрации финансовой организации (в зависимости от того, какая дата наступила ранее), либо лицо, имеющее или имевшее в течение указанного периода возможность определять действия должника (в ред. Федерального закона от 22.12.2014 N 432-ФЗ), лица, находящиеся с физическими лицами, указанными в абзаце втором настоящего пункта, в отношениях, определенных пунктом 3 настоящей статьи; лица, признаваемые заинтересованными в совершении должником сделок в соответствии с гражданским законодательством о соответствующих видах юридических лиц. Материалами дела подтверждено, что согласно сведениям из ЕГРЮЛ Воробьев В.М. является исполнительным органом и участником должника с долей 51 %, Байнова Наталья Владимировна является так же участником должника с долей 24,5 % и являлась генеральным директором должника на момент подписания договора поставки № 1 -ПО от 17.01.13 на основании которого заявитель предъявляет требования к должнику. Проанализировав и оценив представленные в материалы дела доказательства, принимая во внимание вышеизложенное, суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о недоказанности наличия задолженности, и правомерно отказал в удовлетворении заявления кредитора о включении в реестр требований кредиторов должника требования в сумме 5 090 000,24 руб. Доводы заявителя жалобы о том, что заявителем заявлялись ходатайства об ознакомлении с материалами дела, при этом суд первой инстанции так и не предоставил материалы дела, отклоняются апелляционным судом, в виду того, что заявлений от Воробьева В.А. на ознакомление материалы настоящего дела не содержат. Кроме того, как уже отмечалось, при установлении требований кредиторов в деле о банкротстве суд должен исходить из того, что установленными могут быть признаны только требования, в отношении которых представлены достаточные доказательства наличия и размера задолженности. При этом целью проверки обоснованности требований является недопущение включения в реестр необоснованных требований, поскольку такое включение приводит к нарушению прав и законных интересов кредиторов, имеющих обоснованные требования. Иные обстоятельства, приведенные в апелляционной жалобе, не имеют правового значения, так как основанием для удовлетворения апелляционной жалобы не являются. С учетом изложенного, суд апелляционной инстанции считает, что все имеющие существенное значение для рассматриваемого дела обстоятельства судом установлены правильно, представленные доказательства полно и всесторонне исследованы и им дана надлежащая оценка. Поскольку нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих безусловную отмену судебных актов в силу части 4 статьи 288 АПК РФ, не установлено, основания для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют. В силу статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственная пошлина за рассмотрение апелляционной жалобы на определение об отказе во включении требования в реестр требований кредиторов должника не уплачивается. Руководствуясь статьями 110, 258, 268, 269, 270, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд определение Арбитражного суда Свердловской области от 18 сентября 2018 года по делу № А60-49690/2017 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения. Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий месяца со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области. Председательствующий В.И. Мартемьянов Судьи Т.Ю. Плахова В.А. Романов Суд:17 ААС (Семнадцатый арбитражный апелляционный суд) (подробнее)Истцы:ООО "БУРТЕХНОСЕРВИС" (ИНН: 2311120657 ОГРН: 1092311006094) (подробнее)ФНС России Инспекция по Кировскому району (подробнее) Ответчики:ООО "ДУЭТ-СЕРВИС" (ИНН: 6626020244 ОГРН: 1096626001120) (подробнее)Иные лица:САМОРЕГУЛИРУЕМАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ "СОЮЗ МЕНЕДЖЕРОВ И АРБИТРАЖНЫХ УПРАВЛЯЮЩИХ" (ИНН: 7709395841 ОГРН: 1027709028160) (подробнее)Судьи дела:Мартемьянов В.И. (судья) (подробнее)Последние документы по делу:Судебная практика по:По договору поставкиСудебная практика по применению норм ст. 506, 507 ГК РФ |